Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Batavia.
te verootmoedigen datse voor eerst de daer
noch overige nederlanders op senden, ende
dan comen om vergiffenisse bidden, dat mense
sal horen. 6=e Iulij verleden is van suratta
tot Bantam aengelant de directeur fran„
„cois Caron met 3. schepen, genaemt de francois, als
Michiel, en vautour: die mede gebracht souden
hebben omtrent de 1000. packen cleden, voort
partije, poetsieck, amphion, borax, namrack,
seex, ende terw, die meest herwaerts gecomen ende
onse backers niet qualick gecomen is, de reden
van sijn E=s verschijninge tot Bantam en is ons —
noch niet recht bekent, anders dan dat daer een
residentie begrepen, ende daer toe een bequame
plaets vande sultan vercregen heeft, ende is
daermede op 28=e augustij mette bantour
weder nae suratta gekeert, geladen met poeijer
suijcker, Iapanscoper, spiaulter, Benjuijn
ende peper; haer vorder ondernemen sal de
tijt openbaren ende uEdle successive geadviseert
worden. —
De havens om de oost sijn desen jare onbe„
commert open gebleven uijt dewelcke ons
dan
A: diversz:, met amerongen naade Lochin versonden, te weten, —
76072: 2: lb: tarruw. in
n Aimo April —
Compt: P=r Transport. .
43
ƒ 975425:2:13
4
= h: a:
wel be
gecar
dorn
seer
april
den
acquet
onso
snchielt
ofentie
staet
n ul
maeck
souden) hebben, tselve
wij niet weten hoe
u
guldenen
es
oogepenoen, woorn
oolemctrytq. to
doen, en by
woon
te verootmoedigen datse voor eerst de daer
noch overige nederlanders op senden, ende
dan comen om vergiffenisse bidden, dat mense
sal horen. 6=e Iulij verleden is van suratta
tot Bantam aengelant de directeur fran„
„cois Caron met 3. schepen, genaemt de francois, als
Michiel, en vautour: die mede gebracht souden
hebben omtrent de 1000. packen cleden, voort
partije, poetsieck, amphion, borax, namrack,
seex, ende terw, die meest herwaerts gecomen ende
onse backers niet qualick gecomen is, de reden
van sijn E=s verschijninge tot Bantam en is ons —
noch niet recht bekent, anders dan dat daer een
residentie begrepen, ende daer toe een bequame
plaets vande sultan vercregen heeft, ende is
daermede op 28=e augustij mette bantour
weder nae suratta gekeert, geladen met poeijer
suijcker, Iapanscoper, spiaulter, Benjuijn
ende peper; haer vorder ondernemen sal de
tijt openbaren ende uEdle successive geadviseert
worden. —
De havens om de oost sijn desen jare onbe„
commert open gebleven uijt dewelcke ons
dan
A: diversz:, met amerongen naade Lochin versonden, te weten, —
76072: 2: lb: tarruw. in
n Aimo April —
Compt: P=r Transport. .
43
ƒ 975425:2:13
4
= h: a:
wel be
gecar
dorn
seer
april
den
acquet
onso
snchielt
ofentie
staet
n ul
maeck
souden) hebben, tselve
wij niet weten hoe
u
guldenen
es
oogepenoen, woorn
oolemctrytq. to
doen, en by
woon
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1279, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1672. KKKK. Eerste boek: Batavia, Westerkwartieren
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.