Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
42
Batavia
Batavia.
Winthout sijn 3en februarij nae Engelant gekeert
daer uEd=e buijten twijfel al van sullen hebben
verstaen. daer tegen sijn weder uijt Engel
tot Bantam aen gelant teweten in maijo de
Croon, In Iulij de jenne marta avance, ende
aigle, met tamelick ontseth van gelt en coop„
manschappen, daeronder goede partije bier,
mom, wijn &=a het scheepje Bantam, dat sij
verleden jaer na 't Eijlant formosa hebben gehad,
is in't begin februarij weder tot Bantam te—
rugh gecomen met partije Lijwaten laeckenen,
ende andere coopmansz: die daer niet hadden
connen vercoopen; maer schijnen echter noch
alleen tamelijck goeden handel gedaen te hebben.
gelijck sij dan oock in Iulio verleden weder
derwaerts hebben gesonden het selve Iacht
Bantam nevens de voorn: Croon ende een
nieuwe jonck, tot dien eijnde op de cust
van Iava ingecocht die derwaerts hebben
gevoert goede partije diverse Lijwaten,
Lakenen, Roetsiock, sandelhout, sappanhout
quicksilver, &=a de jenne marta keert nae„
Engelant, daer dese met overgaet, de avance
wort geseijt nae suratte geprojecteert te sijn:
't emploij vanden aigle noch onbekent sijnde,
25=en april is van damisburgh op de cust van
Cormandel, tot Bantam aengecomen het deens
schip de Christiaenshaven, ten principale met
grove cleden, dogh meest particuliere coop„
luijden toebehorende. ende is daertegen
weder nae gemelte cust vertrocken haer
scheepie de fortuijn in onse vorige gemelt,
geladen met partije Iapans coper, loot spi„
„aulter, timmerhout, besijden goede nomber
Japanse coebangs. het scheepje dat de
sultan verleden jaer nae mocha heeft gehad,
is in februarijo over suratta, gelijck boven
is gemelt, weder thuijs gecomen geladen met
terw, lijwaten, poetsiock, met het selve —
heeft des Conings soon oock de titul becomen
van sultan; 't welck dan oock voort met
solemniteijt uijtgeroepen, ende ijder een
bekent gemaeckt is; soo de resident
schrift souden sij voornemens sijn die
Engel=
besendinge
A: diversz:, met amerongen naade Lochim versonden, te weten, —
16072:2: lb: tarruw. in
den 0 April
Compt.
P=r Transport - - - ƒ 975425: 2.:13
4
wel be
gecant
el lieh
doen, en y
Batavia
Batavia.
Winthout sijn 3en februarij nae Engelant gekeert
daer uEd=e buijten twijfel al van sullen hebben
verstaen. daer tegen sijn weder uijt Engel
tot Bantam aen gelant teweten in maijo de
Croon, In Iulij de jenne marta avance, ende
aigle, met tamelick ontseth van gelt en coop„
manschappen, daeronder goede partije bier,
mom, wijn &=a het scheepje Bantam, dat sij
verleden jaer na 't Eijlant formosa hebben gehad,
is in't begin februarij weder tot Bantam te—
rugh gecomen met partije Lijwaten laeckenen,
ende andere coopmansz: die daer niet hadden
connen vercoopen; maer schijnen echter noch
alleen tamelijck goeden handel gedaen te hebben.
gelijck sij dan oock in Iulio verleden weder
derwaerts hebben gesonden het selve Iacht
Bantam nevens de voorn: Croon ende een
nieuwe jonck, tot dien eijnde op de cust
van Iava ingecocht die derwaerts hebben
gevoert goede partije diverse Lijwaten,
Lakenen, Roetsiock, sandelhout, sappanhout
quicksilver, &=a de jenne marta keert nae„
Engelant, daer dese met overgaet, de avance
wort geseijt nae suratte geprojecteert te sijn:
't emploij vanden aigle noch onbekent sijnde,
25=en april is van damisburgh op de cust van
Cormandel, tot Bantam aengecomen het deens
schip de Christiaenshaven, ten principale met
grove cleden, dogh meest particuliere coop„
luijden toebehorende. ende is daertegen
weder nae gemelte cust vertrocken haer
scheepie de fortuijn in onse vorige gemelt,
geladen met partije Iapans coper, loot spi„
„aulter, timmerhout, besijden goede nomber
Japanse coebangs. het scheepje dat de
sultan verleden jaer nae mocha heeft gehad,
is in februarijo over suratta, gelijck boven
is gemelt, weder thuijs gecomen geladen met
terw, lijwaten, poetsiock, met het selve —
heeft des Conings soon oock de titul becomen
van sultan; 't welck dan oock voort met
solemniteijt uijtgeroepen, ende ijder een
bekent gemaeckt is; soo de resident
schrift souden sij voornemens sijn die
Engel=
besendinge
A: diversz:, met amerongen naade Lochim versonden, te weten, —
16072:2: lb: tarruw. in
den 0 April
Compt.
P=r Transport - - - ƒ 975425: 2.:13
4
wel be
gecant
el lieh
doen, en y
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1279, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1672. KKKK. Eerste boek: Batavia, Westerkwartieren
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.