Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Persien
41
Versien.
somwijlen met wat handtsalvingh, wel in dat
wesen sal gehouden connen werden
de Bengaelse suijckeren hebben daer jongst 191.
p:r c=to advance geven en oock de Cormandelse
doucken meritable voordeelen affgeworpen,
sulcx den handel daer in vigoureusel=jk sal werden
vervoolght, veele restanten van coopmansz: waren
jn gamron noch onvercocht gebleven dat den —
nieuwen eijs tegens anno 1672. wat cleen heeft
doen vallen, en 't gene van hier tesenden was,
niet de pijne waert is geweest een bodem —
daertoe te gebruijcken, dies het in Isselsteijn en
pouleron is gescheept, om over suratta nae gam„
„ron te gaen, monterende niet meer dan ƒ 3427:4:2:
van Gamron sijn hier successive aengecomen
den 12=e maij de fluijt goijlandt, den 12=e junij de
fluijt hilversum, en 29=e julij 't jacht rammekene Batavia.
^ van wingurla.
hebbende Goijlandt ^ (soo als hiervoren in die
materie verhaelt is) mede genomen en her„
waerts gebracht, de 597 packen cattoene —
garen die daer door gebreck van scheeps—
ruijmte een lange wijle sijn overgebleven,
hilversum heeft partije fruijtagie en ramme„
„kens net bijsonders jngehadt. —
Te deser plaetse is zedert onse boven geciteert n
leste ten principale mede alles in goede doen
gebleven, sonder eenige notabile veranderingh,
mette wedersijdse gebuijrlanden oock in goede
vrede continuerende. vande negotie tot —
Bantam hebben wij uEd=e lest geadviseert, die
zedert met en is vermindert. de anna ende
Den directeur Lucas vander dusse aen ons mits
ruijme tijts Expiratie) iterativelijck versocht
hebbende, dat vande Persisen directie mocht
werden ontslagen, js hem sulcx door ons,
hoewel liever sijne continuatie hadden gesien,
geaccordeert, en vervolgens jn rade van jndia
goetgevonden in desselfs plaetse tesurrogeren,
d' E: francoijs dehaes jongst geweest zijnde
opperhooft van Japan, een Persoon die reets
preuve van goede bequaemheden gegeven heeft,
des wij uEd=e versoecken dat hun dese ver„
kiesinge wel gelieven telaten gevallen sijnde met
't schip Rouleron nevens desselfs familie nae
suratta vertrocken om van daer voorts nae
persien over tewaeren.
den
ckrij q: 10 = 17: a: toegesonden, nevens
Winthout
A: diversz:, met amerongen naade Lochim versonden, te welen,—
76072:½: lb: tarruw. in
dan 1o April
Compt: P=r Transport - - - - ƒ 975425: 2:13.
4
=h: a:
wel becomen
gecarteert
forn
lsan
rit
naeck
nden
dives
S
acctor
doervn en
2
41
Versien.
somwijlen met wat handtsalvingh, wel in dat
wesen sal gehouden connen werden
de Bengaelse suijckeren hebben daer jongst 191.
p:r c=to advance geven en oock de Cormandelse
doucken meritable voordeelen affgeworpen,
sulcx den handel daer in vigoureusel=jk sal werden
vervoolght, veele restanten van coopmansz: waren
jn gamron noch onvercocht gebleven dat den —
nieuwen eijs tegens anno 1672. wat cleen heeft
doen vallen, en 't gene van hier tesenden was,
niet de pijne waert is geweest een bodem —
daertoe te gebruijcken, dies het in Isselsteijn en
pouleron is gescheept, om over suratta nae gam„
„ron te gaen, monterende niet meer dan ƒ 3427:4:2:
van Gamron sijn hier successive aengecomen
den 12=e maij de fluijt goijlandt, den 12=e junij de
fluijt hilversum, en 29=e julij 't jacht rammekene Batavia.
^ van wingurla.
hebbende Goijlandt ^ (soo als hiervoren in die
materie verhaelt is) mede genomen en her„
waerts gebracht, de 597 packen cattoene —
garen die daer door gebreck van scheeps—
ruijmte een lange wijle sijn overgebleven,
hilversum heeft partije fruijtagie en ramme„
„kens net bijsonders jngehadt. —
Te deser plaetse is zedert onse boven geciteert n
leste ten principale mede alles in goede doen
gebleven, sonder eenige notabile veranderingh,
mette wedersijdse gebuijrlanden oock in goede
vrede continuerende. vande negotie tot —
Bantam hebben wij uEd=e lest geadviseert, die
zedert met en is vermindert. de anna ende
Den directeur Lucas vander dusse aen ons mits
ruijme tijts Expiratie) iterativelijck versocht
hebbende, dat vande Persisen directie mocht
werden ontslagen, js hem sulcx door ons,
hoewel liever sijne continuatie hadden gesien,
geaccordeert, en vervolgens jn rade van jndia
goetgevonden in desselfs plaetse tesurrogeren,
d' E: francoijs dehaes jongst geweest zijnde
opperhooft van Japan, een Persoon die reets
preuve van goede bequaemheden gegeven heeft,
des wij uEd=e versoecken dat hun dese ver„
kiesinge wel gelieven telaten gevallen sijnde met
't schip Rouleron nevens desselfs familie nae
suratta vertrocken om van daer voorts nae
persien over tewaeren.
den
ckrij q: 10 = 17: a: toegesonden, nevens
Winthout
A: diversz:, met amerongen naade Lochim versonden, te welen,—
76072:½: lb: tarruw. in
dan 1o April
Compt: P=r Transport - - - - ƒ 975425: 2:13.
4
=h: a:
wel becomen
gecarteert
forn
lsan
rit
naeck
nden
dives
S
acctor
doervn en
2
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1279, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1672. KKKK. Eerste boek: Batavia, Westerkwartieren
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.