Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Cormandel
Cormandel
Masulipatnam en passant was aengeweest, ende
naer aldaer sijn inhebbende capitael ende coper
hadde gedisbarcqueert, weder belaeden was
geworden met ƒ 75045: aen Persis cargasoen,
ende met a 47751. aen goederen ende noot„
wendigheden voor 't eijlant Ceijlon Item 307.
packen cleeden, ende eenige personen op —
vracht naer gamron, waervoor ƒ 14591. in
Comp=e cassa waren ontfangen, ende waer—
mede 't selve jacht den 21.e Januarij eerst over
gemelte Ceijlon hadde connen reijs vorderen=
welcke lange tardantie was veroorsaeckt—
uijt het achteloos voorbij zeijlen van 't jacht
Nieuwen hove, comende met een retour ten
bedraege van ƒ 159354:—:2. uijt peguw over
Bijmelepatnam ende voor petapoelij wesende
vervallen hadde het wel 19. dagen door gebracht
aleer den hoeck van masulipatnam weder
conde te boven geraecken. waer door de Compt
een merckelijcke quantiteijt vracht goederen
waren comen te ontstaen, die door dit toe„
vall d'Engelsen in handen gevallen, ende
met hare particuliere sp scheepjes naer
Gamron vervoert waren; niettemin was —
voorsz: nieuwenhoven op 16=en feb=r noch belaeden
geworden met ruijm 16000. gls aen cleeden, op
den gamronschen eijsch 't zedert ingecomen,—
nevens ƒ 7719. aen vrachtgoederen, om op
Coetchin in sijne wanladinge verder met
peper gesuppleert teworden, dat oock (schoon
de laetheijt van den tijt:) noch wel gesucce„
deert, ende voorsz: Jacht behouden tot voorsz
gamron was aengelant. sullende deselve —
reijse in 't aenstaende noorder moussoen, bij —
behouden varen, door 't Jacht Tulpenburgh
uijt Iapan over malacca weder worden —
ondernomen; ende waer van d' H=r gouvern=r
Anthonio favilioen met de schepen vande —
laetste besendinge oock al preadvijs is ge„
geven, om, tegen desselfs aencomste, met de
goederen voor gamron ende Ceijlon, mitsgad=s
de vrachtgoederen gereet tewesen.
In het rijck van Regu was alles insgelijcx noch
in goede ruste, sonder dat in ava ofte de boven
landen van eenige invasie der Tactaren ofte
bastart chinesen, gelijck voorleden jaer
gamron
voogehonden, nevens het oppenorx accier, het
gevreest
A: diverse
rongen naeder Lochim versonden, te weten
mo April
Compt: P=r Transport
pero
27
ƒ 975425:2: 13
doe pyen
Cormandel
Masulipatnam en passant was aengeweest, ende
naer aldaer sijn inhebbende capitael ende coper
hadde gedisbarcqueert, weder belaeden was
geworden met ƒ 75045: aen Persis cargasoen,
ende met a 47751. aen goederen ende noot„
wendigheden voor 't eijlant Ceijlon Item 307.
packen cleeden, ende eenige personen op —
vracht naer gamron, waervoor ƒ 14591. in
Comp=e cassa waren ontfangen, ende waer—
mede 't selve jacht den 21.e Januarij eerst over
gemelte Ceijlon hadde connen reijs vorderen=
welcke lange tardantie was veroorsaeckt—
uijt het achteloos voorbij zeijlen van 't jacht
Nieuwen hove, comende met een retour ten
bedraege van ƒ 159354:—:2. uijt peguw over
Bijmelepatnam ende voor petapoelij wesende
vervallen hadde het wel 19. dagen door gebracht
aleer den hoeck van masulipatnam weder
conde te boven geraecken. waer door de Compt
een merckelijcke quantiteijt vracht goederen
waren comen te ontstaen, die door dit toe„
vall d'Engelsen in handen gevallen, ende
met hare particuliere sp scheepjes naer
Gamron vervoert waren; niettemin was —
voorsz: nieuwenhoven op 16=en feb=r noch belaeden
geworden met ruijm 16000. gls aen cleeden, op
den gamronschen eijsch 't zedert ingecomen,—
nevens ƒ 7719. aen vrachtgoederen, om op
Coetchin in sijne wanladinge verder met
peper gesuppleert teworden, dat oock (schoon
de laetheijt van den tijt:) noch wel gesucce„
deert, ende voorsz: Jacht behouden tot voorsz
gamron was aengelant. sullende deselve —
reijse in 't aenstaende noorder moussoen, bij —
behouden varen, door 't Jacht Tulpenburgh
uijt Iapan over malacca weder worden —
ondernomen; ende waer van d' H=r gouvern=r
Anthonio favilioen met de schepen vande —
laetste besendinge oock al preadvijs is ge„
geven, om, tegen desselfs aencomste, met de
goederen voor gamron ende Ceijlon, mitsgad=s
de vrachtgoederen gereet tewesen.
In het rijck van Regu was alles insgelijcx noch
in goede ruste, sonder dat in ava ofte de boven
landen van eenige invasie der Tactaren ofte
bastart chinesen, gelijck voorleden jaer
gamron
voogehonden, nevens het oppenorx accier, het
gevreest
A: diverse
rongen naeder Lochim versonden, te weten
mo April
Compt: P=r Transport
pero
27
ƒ 975425:2: 13
doe pyen
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1279, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1672. KKKK. Eerste boek: Batavia, Westerkwartieren
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.