Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Palembangh.
Macassar.
alleen 3. jaren, dat verhopen sijn E: aen
nemen sal. —
Palembang
Na onse voorsz leste sijn, soo door particuliere
vaertuijgen, als des pangerans gesanten 19=e maert
verleden hier van palembangh verschenen; van
den Resid=t melchiorhurt toegecomen 3. brieven
getekent 4=en feb=rn 2=e mart ende 20=en april, van geen
bijsondere veranderingh van Comp=e saecken melden„
de brieven vande pangeran spreeckt alleen van 't
affgelopen vaertuijgh bij de onse aengehouden waer
van in onse leste geadviseert is, begerende het selve
mette goederen ende lijfeijgenen aen haer overge„
geven te hebben: met eenige clachten over de
Coopman hurt boven genoemt, dat de beste dienaren
dicmael meer dan andere onderworpen sijn, dessel„
„ve brief hebben wij 15 maij beantwoort per het
jachje de groene papegaij in Comp=e vande versz: —
gesanten na Palembangh gesonden om dat sij
vrese hadden voor Bantammers, die sij meenden
dat op haer souden toeleggen, met welcke bodem
wij dan oock voor het comptoir tot palembang
tot vervolgh vanden Peperhandel afgesteken
hebben aen contanten ende diverse coopmans=
een bedragen van 51510. gls ende is het selve —
jacht hier weder te rugh gecomen 22=e deses met
37450. catti peper ende nader schrijven vande
voors=z Coopman gedateert 28=e julij nevens een brief
vande pangeran in antwoord op de onse boven aen„
geroert waerbij noch al blijft aenhouden om de
overleveringh vande goederen ende lijfeijgenen —
van het boven geciteerde vaertuijgh onder de Comp=e
berustende ende nu mettet voors=z jacht herwaerts
gecomen om aen de eijgenaers gerestitueert teworden. /.
Het huwelijck tusschen de pangeran ade porti van
Jambij, ende de dochter van Palembangh in onse
vorige van gemelt, heeft eijndelijk sijn voortganck
genomen maer de bruijdegom is weijnig dagen
daer na sonder de bruijt noch beslapen te hebben,
tegen wil ende danck vande vader, doorgegaen,
ende met sijn ganschen ommeslagh na Jambij
gekeert. daer hij bij sijn vader oock niet seer wel
com is geweest, ende daer wel onlust tusschen
die twee plaetsen uijt soude connen ontstaen,
de gemelte Coopman Melchiorhurt is op onse
licentie mettet voorsz: jacht de papegaij in persoo
eens op gecomen, sullende de plaets soo langh
een
becleet
A: diversz
den o April
Compt.
P=r Transport.
8.
975425: 2:13.
egesorden, nevens het erpenorx
doen, en b
Macassar.
alleen 3. jaren, dat verhopen sijn E: aen
nemen sal. —
Palembang
Na onse voorsz leste sijn, soo door particuliere
vaertuijgen, als des pangerans gesanten 19=e maert
verleden hier van palembangh verschenen; van
den Resid=t melchiorhurt toegecomen 3. brieven
getekent 4=en feb=rn 2=e mart ende 20=en april, van geen
bijsondere veranderingh van Comp=e saecken melden„
de brieven vande pangeran spreeckt alleen van 't
affgelopen vaertuijgh bij de onse aengehouden waer
van in onse leste geadviseert is, begerende het selve
mette goederen ende lijfeijgenen aen haer overge„
geven te hebben: met eenige clachten over de
Coopman hurt boven genoemt, dat de beste dienaren
dicmael meer dan andere onderworpen sijn, dessel„
„ve brief hebben wij 15 maij beantwoort per het
jachje de groene papegaij in Comp=e vande versz: —
gesanten na Palembangh gesonden om dat sij
vrese hadden voor Bantammers, die sij meenden
dat op haer souden toeleggen, met welcke bodem
wij dan oock voor het comptoir tot palembang
tot vervolgh vanden Peperhandel afgesteken
hebben aen contanten ende diverse coopmans=
een bedragen van 51510. gls ende is het selve —
jacht hier weder te rugh gecomen 22=e deses met
37450. catti peper ende nader schrijven vande
voors=z Coopman gedateert 28=e julij nevens een brief
vande pangeran in antwoord op de onse boven aen„
geroert waerbij noch al blijft aenhouden om de
overleveringh vande goederen ende lijfeijgenen —
van het boven geciteerde vaertuijgh onder de Comp=e
berustende ende nu mettet voors=z jacht herwaerts
gecomen om aen de eijgenaers gerestitueert teworden. /.
Het huwelijck tusschen de pangeran ade porti van
Jambij, ende de dochter van Palembangh in onse
vorige van gemelt, heeft eijndelijk sijn voortganck
genomen maer de bruijdegom is weijnig dagen
daer na sonder de bruijt noch beslapen te hebben,
tegen wil ende danck vande vader, doorgegaen,
ende met sijn ganschen ommeslagh na Jambij
gekeert. daer hij bij sijn vader oock niet seer wel
com is geweest, ende daer wel onlust tusschen
die twee plaetsen uijt soude connen ontstaen,
de gemelte Coopman Melchiorhurt is op onse
licentie mettet voorsz: jacht de papegaij in persoo
eens op gecomen, sullende de plaets soo langh
een
becleet
A: diversz
den o April
Compt.
P=r Transport.
8.
975425: 2:13.
egesorden, nevens het erpenorx
doen, en b
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1279, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1672. KKKK. Eerste boek: Batavia, Westerkwartieren
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.