archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1277, pagina 320
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
nomen de schult vanden Chinesen Sabandaer / daer„ tegens weder 7100 rb. van voorjarige vervoerden per thol hebben moet, en nademael sijn hoogheijt, den per die somwijlen nochtans seer schaers aend' E. Comp levert, niet verstaen can datse minder dan tegen 9¼ rs 't p:l goedgedaen werd, sustinerende niet gehouden te sijn eenigh afslagh toe te staen, omdat voorheen genoten kleden, jegens geseijden prijs aengenomen heeft, en schoon wel genoegsame Redenen daer tegens conden inbrengen, soo soude echter onses gevoelens, zijn hoogh:t wel eenige praetentie insgelijcks te maken hebben, ter oorsake oock nu al drie â vier jaren naer tholgelden der versonden pper heeft gewaecht, en noch doet, wae„ om wij ons oock telkens excuseren; dat maer sober„ tjens van spaensgeld versien werden Alsoo wij graegh eerst sijn hoogh=ts schult afgedaen sagen, mitsgaders vaste uijtspraeck hebben, wat oor„ saek sijn hoogh:t tot het betalen vande chinesen Saba„ daar cartijoetames schult sal gelieven te stellen, des„ wegen oij gemelte hoogh:t 247 p=ls pper die op afcorting gewogen heeft noch tot 4¼ Rx. 't picol hebben goedgeda doch of wij vande ander groten, deselve mede sodanigh sullen aennemen, verwachten uEd=le naerder ordre strijdende. voorde 592 r. die sijn hoogh:t vande ammonitie noch des. r blijft, soude, soo voorgeeft, 't aenstaende mousson 100: p=ls pper aen uEd=ns met eijgen vaertuijgen send sonder eens te willen Luijsteren, om 'tselve tegens thoe af te rekenen, maer ter contrarie sijn reets al omde betalinge van desen afgescheepten pper aengesproken, doch door ons tot 't vertreck van't schip uijtgestelt: hoedanigh wij met de grooten, die eenigen pper mochten leveren, is ons bedunckens gantsch tegens reden, dat d' E. Comp. e gehouden soude sijn, die te gens geseijden prijs te ontfangen, daerse in tegendeel altans vrij tot civielder sij Warckt te becomen is, oock
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1277, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1671 JJJJ. Vijfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!