Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Malacca weder aan te nemen twee dagen verleden is alhier ter
rheede g'arriveert een Chinees Jonck gelaeden met 200 kissies cooper
aerde en lackwerck &=a comende van Japan den naem van de nachoda
is sie zaij, d Conincq heeft genoemde nachoda gelast 1, kooper
aen niemandt soude vercoopen, dewijl genegen sijt om tselve te
Coopen
Ed e heeren alhier ten hoove is niet adviseerens waerdigh
sedert mijn laetste schrijvens aan uE= hoog achtbaerhedens voor
gevallen indiender Iets voorvalt, sal getrouwe advijs van doen
waermede &=a Ed=e Hoogh achtbaare en gebiedenden Heeren
u Ed=le schultverplighten en geringen dienaar, ende was
onderteekent W: Caeff: ter zijden stondt Bantam inde
nederlantse logie den 8 feb=r. a=o. 1670
rheede g'arriveert een Chinees Jonck gelaeden met 200 kissies cooper
aerde en lackwerck &=a comende van Japan den naem van de nachoda
is sie zaij, d Conincq heeft genoemde nachoda gelast 1, kooper
aen niemandt soude vercoopen, dewijl genegen sijt om tselve te
Coopen
Ed e heeren alhier ten hoove is niet adviseerens waerdigh
sedert mijn laetste schrijvens aan uE= hoog achtbaerhedens voor
gevallen indiender Iets voorvalt, sal getrouwe advijs van doen
waermede &=a Ed=e Hoogh achtbaare en gebiedenden Heeren
u Ed=le schultverplighten en geringen dienaar, ende was
onderteekent W: Caeff: ter zijden stondt Bantam inde
nederlantse logie den 8 feb=r. a=o. 1670
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1277, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1671 JJJJ. Vijfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.