Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
oock een geheele mamoedij minder bevolen sijn
temogen afstaen, als deselve aldaer door de coop¬
„luijden stonden omgeset te werden, om haer alsoo
in haer g'imagineert voordeel, zoo veel mogelijk
te sluijten, en ons van deselve in diervoegen te
revengeren buijten dat dogh in spahan nogh
capitael vereijschte ende penningen, die daer
van te procederen staen nu mede tot betalinge
vande zijde g'imploijeert sullen connen werden
ons vastelijk inbeeldende dat de coopl:n hier door in
toecomende sullen werden opgeweckt om ons
de goederen gretiger aftehalen, en niet meer, door
't op senden van onse onvercocht blijvende —
parthije, soodanigh in hare meninge verset te
werden,
Den voorleden Jaer gewesene Gamronse hertogh
seneel-chan tot ontwijckinge van dit ongesonde
en heete climaet schielijck na chieras vertrocken
zijnde, om te reconvaleseren, is aldaer overleden,
of, soo veele seggen heeft hij sijn selven met
vergift omgebracht, omdat, verstaen hebbende
den Coninck ter ooren gecomen was hij den maij:
een groote somma gelts uijt de thollen ontstolen,
en sigh nevens andere, g'approprieert hadt,
bevreest
temogen afstaen, als deselve aldaer door de coop¬
„luijden stonden omgeset te werden, om haer alsoo
in haer g'imagineert voordeel, zoo veel mogelijk
te sluijten, en ons van deselve in diervoegen te
revengeren buijten dat dogh in spahan nogh
capitael vereijschte ende penningen, die daer
van te procederen staen nu mede tot betalinge
vande zijde g'imploijeert sullen connen werden
ons vastelijk inbeeldende dat de coopl:n hier door in
toecomende sullen werden opgeweckt om ons
de goederen gretiger aftehalen, en niet meer, door
't op senden van onse onvercocht blijvende —
parthije, soodanigh in hare meninge verset te
werden,
Den voorleden Jaer gewesene Gamronse hertogh
seneel-chan tot ontwijckinge van dit ongesonde
en heete climaet schielijck na chieras vertrocken
zijnde, om te reconvaleseren, is aldaer overleden,
of, soo veele seggen heeft hij sijn selven met
vergift omgebracht, omdat, verstaen hebbende
den Coninck ter ooren gecomen was hij den maij:
een groote somma gelts uijt de thollen ontstolen,
en sigh nevens andere, g'approprieert hadt,
bevreest
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1273, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1670 HHHH. Vijfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.