archive access 1.04.02, inventory number 1271, page 57
Use text coordinates
Transcription
wij dat deselve nergens bequamer als daer jegenwoordigh het ravelijntje staet, sal connen werden geplaest, en als wanneer gemelte ravelijntje eerst geheel tot in den gront sal dienen afgesmeten, en dat bergje soo wijde afgenomen dienen te werden, dat een bequame breese tot een goet fondament becomen zij, en sal deselve redoubt ons bedun= „kens ten minsten wel soo suffisant als de redoubt Cosburgh op Boero dienen te werden gemaect, dan't gebergte Belgica ter zijde boven dit Casteel door een suffisante vastigheijt niet versekert zijnde, soo en is oock dit Casteel niet genoechsaem versekert; maer of de hier voren geallegeerde, en andere soo nodige wercken (en daertoe gantsch weijnig timmerliedens en metselaers) niet en sullen veroorsaken, gemelte nieu te bouwen redoubt. noch al wat sal moeten aensleuren, sal UE: de ondervindinge best connen aenwijsen, onderwijlen hebben wij al aenvang van partije gecapte steen uijt het gebergte comber, voor dese fortresse en oock op gemelte Belgica doen brengen, en waer mede sal dienen te werden gecontinueert, om eer het boven werck afgebroken wert de materiale bij der handt te mogen zijn Aen den Houmong apij tegen over Lonthoir, heeft den h. r out Gouvern. r Johan van dam, met vele moeijten. op den brandenden hoeck, een forme van fortresse van gebrande steenen uijt d=o gounong apij gesprongen, doen opsetten, waer over haer E. s tot Batavia bij missive van dato 23=en november 1666 ons belieft hebben aente bevelen, eenig snel swaer geschut schietende 10 en 18 lb ijser, daer toe expres herwaerts gesonden, en (nu ten dele in de halve maen voor de Logie tot Lonthoir staende) daer in te plaetsen, edoch alsoo nu al eenige tijt vrij swack van guarnisoen houders geweest zijn, en dat die plaets van Canon versien zijnde, oock wel bij hemselve, jn cas van overval salde moeten bestaen, als sijnde in hem selven seer sterck gesitueert, en daer oock alle behoefte moetende werden gebracht
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1271, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1670 HHHH. Derde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!