Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
meede dat uEd: ontfangen missives van 10.=e
Januarij 7, en 11 februarij p=r voorged. e scheepen
witte leeuw, geregtigheijt, en nieuwenhoven
ontfangen, na behore te beantwoorde tot de
laetste besendinge uijt stellen
Dit Rijcke nagel gewas, comt deser landen inge„
setenen bijsonder wel, en begint den borger daer
van al het gevoele te becoome, belieft
Godt Almagt ig het nagelgewasch dit Jaer ook
te segenen soo sullen de voorige clagten van
cleijne incomste, en versoecken van prijs verho¬
ginge wel bij hun selve come te corueren
Hoe op bouro voor namentlijck 4 maccassaerse bougis
en bimanese slaven de redout oostburgh op 24
november hebben overmeestert, en tot den 27
ingehouden, sullen uw groot agtb:r bij neffens
gaende rapport van den p. l schipper Evert Cas,
persz: believe te beoogen, den serveant is hier
over door den fiscael aengeclaegt, al hoewel
hem vrijweet te ontschuldigen, maer het pro„
ces en is nogh niet ten eijnde gebragt, uijt dit
snoot exempel can men voornamentlijk sien, wat
cragt geresolveerde luijdens uijt diergelijcke for¬
tresse connen bewercken, 2 der selver sijn alhier
geright, een doot gebleven, enden vierden op
boero in't bosch van den serg. t Christoffel
boudewijns Jonge doot gecapt, wij sullen de vordere
omstandigheden aengaende ons wijders aen gemelte
rapport gedragen
Nu schrijft ons dito serg:t met sijn Jonght ontfan„
gen briefken van 19: april, na sijn en der Inlanderen,
calculatie wel ruijm 100 lasten padij ingeoogst was
die in corte dagen vermeijnde te ontfangen; wij sullen
de Inwoonders tot dese culture soo veel soecke te
animeren, als ons immers doenelijck zijn sal, en oock
de alphoeresen soo veel tot het afcome doen
nodige, als mede naer gelegentheijt van saecke
sal connen geschieden, maer dewijl de bouroeesen
met dat berchvolck hare cleijne negotietiens
wete
s
-
Januarij 7, en 11 februarij p=r voorged. e scheepen
witte leeuw, geregtigheijt, en nieuwenhoven
ontfangen, na behore te beantwoorde tot de
laetste besendinge uijt stellen
Dit Rijcke nagel gewas, comt deser landen inge„
setenen bijsonder wel, en begint den borger daer
van al het gevoele te becoome, belieft
Godt Almagt ig het nagelgewasch dit Jaer ook
te segenen soo sullen de voorige clagten van
cleijne incomste, en versoecken van prijs verho¬
ginge wel bij hun selve come te corueren
Hoe op bouro voor namentlijck 4 maccassaerse bougis
en bimanese slaven de redout oostburgh op 24
november hebben overmeestert, en tot den 27
ingehouden, sullen uw groot agtb:r bij neffens
gaende rapport van den p. l schipper Evert Cas,
persz: believe te beoogen, den serveant is hier
over door den fiscael aengeclaegt, al hoewel
hem vrijweet te ontschuldigen, maer het pro„
ces en is nogh niet ten eijnde gebragt, uijt dit
snoot exempel can men voornamentlijk sien, wat
cragt geresolveerde luijdens uijt diergelijcke for¬
tresse connen bewercken, 2 der selver sijn alhier
geright, een doot gebleven, enden vierden op
boero in't bosch van den serg. t Christoffel
boudewijns Jonge doot gecapt, wij sullen de vordere
omstandigheden aengaende ons wijders aen gemelte
rapport gedragen
Nu schrijft ons dito serg:t met sijn Jonght ontfan„
gen briefken van 19: april, na sijn en der Inlanderen,
calculatie wel ruijm 100 lasten padij ingeoogst was
die in corte dagen vermeijnde te ontfangen; wij sullen
de Inwoonders tot dese culture soo veel soecke te
animeren, als ons immers doenelijck zijn sal, en oock
de alphoeresen soo veel tot het afcome doen
nodige, als mede naer gelegentheijt van saecke
sal connen geschieden, maer dewijl de bouroeesen
met dat berchvolck hare cleijne negotietiens
wete
s
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1271, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1670 HHHH. Derde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.