Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Anthonij huvdt. Paulus Andriesz willen van Zijl. Gerrit
van voorburg, ter zyden stont Ambonia Int Casteel
victoria den 12=e november 1668. lager stondt
Ed: Achtbare heer zoo evende laetste nagelen inde hoecker
gestort zijnde, welcke daarmede volgeraect Is. bevinde de
quantiteijt te beslaan in 48697: lb zuijver gewicht namentlijk
van 't Casteel victoria. . . . . . lb 2200:-
van t Comptoir hitoi. . . . . . „6379:
van larique. . . . . . . . . „40118:—
't samen. lb 48697:
costende a 56: Rx=rs de bhaer van 550 lb nevens, d'ongelden
van sacken vaertuijgen: &=a a vier per Cento ƒ 15469: 14:—
ende gaet hiermede voorseyde boot opstont onder zeijl, goet
geve hem een goede en Corte reijs, onder stont u V: a —
onderdanige dienaer, was geteijkent Anth: kardt, ter syden
stont larique Inde redeubt Rotterdam den 15=e november 1668
1 middags
A
van voorburg, ter zyden stont Ambonia Int Casteel
victoria den 12=e november 1668. lager stondt
Ed: Achtbare heer zoo evende laetste nagelen inde hoecker
gestort zijnde, welcke daarmede volgeraect Is. bevinde de
quantiteijt te beslaan in 48697: lb zuijver gewicht namentlijk
van 't Casteel victoria. . . . . . lb 2200:-
van t Comptoir hitoi. . . . . . „6379:
van larique. . . . . . . . . „40118:—
't samen. lb 48697:
costende a 56: Rx=rs de bhaer van 550 lb nevens, d'ongelden
van sacken vaertuijgen: &=a a vier per Cento ƒ 15469: 14:—
ende gaet hiermede voorseyde boot opstont onder zeijl, goet
geve hem een goede en Corte reijs, onder stont u V: a —
onderdanige dienaer, was geteijkent Anth: kardt, ter syden
stont larique Inde redeubt Rotterdam den 15=e november 1668
1 middags
A
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1271, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1670 HHHH. Derde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.