Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
672
671
waarde van twee-entwintigh duijsent Teijl in goude
Coebanghs voor genoemde Cormandel meer aanteslaan
als wij anders souden gedaan hebben, sulckx dat wij daar door
in Coebanghs 304: duijsent Teijl voorde kust en 261. duijsent
G: schuijt silver voor bengale afgesteecke hebben, wij willen
niet te min vertrouwen ten aansien Cormandel van die
no
specie niet te veel kan gesonden werden, de Comp daar
bij geen ondienst sal geschieden:—
Hoedanigh 't fijne geraffineert staaffe Cooper naar d'in¬
„lantse quartieren door den Co balthasar bort op mallacka
verdeelt en soo naar Cormandel, cheijlon, bengale, suratta
en percia versonden is. achten wij ( vermits t selve door
sijn Co omstandelijk u Ed=le aangeschreeven wert)
omnodigh in desen aan te haalen:
Jn onse brieven per de witte leeu, en spreeu aan u Es=rs
geschreven, hadden wij mede verhaal gedaan dat den surromij
off wismar niet minder dan tegen 5 9: 't picol te bekomen
was, en dien volgende konden wij doen-maels niet
goet vinden de selve tot soo hoogen prijs aenteslaan
maar waaren te raade gewerden tot op laetste daar mede
te pasjenteren doch gemerckt wij d=o specie op 't laatste
en wanneer wij vertrecken soude, als voorseght niet
minder dan Tegen E 10:5:— 't picol konde bekoomen
hebben wij niet meer als thien picol daar van aangeslagen
sullende ingeval u Ed=le om grooter quantiteijt
uw
benodight sijt, 't allen tijde ten prijse voorsz: daar
bekomelijk sijn, en int aanstaande gevordert kunnen werden:
Japanse sackie hebben wij op 't laetste en tegen 't vertreck
der scheepen een hondert en tnegentigh balien uijt
osacca becoomen ende daar mede twintich vaaten gevult
en ten aensien d. E: heer van goens op cheijlon op diergelijk
wijse in vaaten sackie ontboden heeft. is op mallacca
verstaan niet meer als acht vaaten naar batavia ende
Rest naar cheijlon. sal versonden werden:
r
il
veel
and
671
waarde van twee-entwintigh duijsent Teijl in goude
Coebanghs voor genoemde Cormandel meer aanteslaan
als wij anders souden gedaan hebben, sulckx dat wij daar door
in Coebanghs 304: duijsent Teijl voorde kust en 261. duijsent
G: schuijt silver voor bengale afgesteecke hebben, wij willen
niet te min vertrouwen ten aansien Cormandel van die
no
specie niet te veel kan gesonden werden, de Comp daar
bij geen ondienst sal geschieden:—
Hoedanigh 't fijne geraffineert staaffe Cooper naar d'in¬
„lantse quartieren door den Co balthasar bort op mallacka
verdeelt en soo naar Cormandel, cheijlon, bengale, suratta
en percia versonden is. achten wij ( vermits t selve door
sijn Co omstandelijk u Ed=le aangeschreeven wert)
omnodigh in desen aan te haalen:
Jn onse brieven per de witte leeu, en spreeu aan u Es=rs
geschreven, hadden wij mede verhaal gedaan dat den surromij
off wismar niet minder dan tegen 5 9: 't picol te bekomen
was, en dien volgende konden wij doen-maels niet
goet vinden de selve tot soo hoogen prijs aenteslaan
maar waaren te raade gewerden tot op laetste daar mede
te pasjenteren doch gemerckt wij d=o specie op 't laatste
en wanneer wij vertrecken soude, als voorseght niet
minder dan Tegen E 10:5:— 't picol konde bekoomen
hebben wij niet meer als thien picol daar van aangeslagen
sullende ingeval u Ed=le om grooter quantiteijt
uw
benodight sijt, 't allen tijde ten prijse voorsz: daar
bekomelijk sijn, en int aanstaande gevordert kunnen werden:
Japanse sackie hebben wij op 't laetste en tegen 't vertreck
der scheepen een hondert en tnegentigh balien uijt
osacca becoomen ende daar mede twintich vaaten gevult
en ten aensien d. E: heer van goens op cheijlon op diergelijk
wijse in vaaten sackie ontboden heeft. is op mallacca
verstaan niet meer als acht vaaten naar batavia ende
Rest naar cheijlon. sal versonden werden:
r
il
veel
and
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1267, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1669 GGGG. Derde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.