Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
573 107
november A:o 1666. Amboina int casteel vietoria.
met enige soldaten, en wierd prins doorden tolcq petara
en gesant lacamouga, verhaelt, dat de selve van coroni
quam, en aldaer een opperhooft van een negerije gehaeld
had, die sijn ho: daer niet altewel en betroude, en souw
denselven boven inde negerije bouton onder sijn hoogh=ts
oogen blijven woonen. den 28: octob: quam sijn hoogh=t
brieff nevens een kleijn jongetie tot schenckagie, met
een groote statie aenboort gedragen, door een persoon
met groene sijde kleeren, die sij den fectoor vande paducca
noemde, den cap=n lacamouga verhaelden hier nogh
aen prins, dat den radja van pangasane een persoon,
gen:t lassa, aen sijn ho: gesonden hadde, om te waerschou„
wen dat, soo de comp=e dese mousson geen remedie en
verschafte alle de eijlanden tusschen bangaij en ceram
de maccassaren souden toevallen. —
prins heeft alhier vande inlanders verstaen, dat een
weijnigh hoger als 't water, dat onder, aende fortresse
loopt seker huijs aen d=o rivier staet, daer sij haer
vermeten alle daeg wel 100: lb: kruijt can gemaect
worden:
hij heeft hierveel vaertuijgen gesien die sij corcorren
noemen, maer eijgentlijk, sijnt niet meer als gilalos. —
aen de inwoonders had hij somtijts eens gevraegt
wat sij vande maccassaren daghten, en of se wel
weder uijt souden comen, jtem of sij in sulcken geval
wel tegen haer wilden veghten, waerop enige hem
tot antwoort hadden gevoegt dat sij niet en wisten
of de maccassaren weder souden comen en dat sij der„
halven alsoo wel bangh waren als een ander seggende
op 'theede
15
november A:o 1666. Amboina int casteel vietoria.
met enige soldaten, en wierd prins doorden tolcq petara
en gesant lacamouga, verhaelt, dat de selve van coroni
quam, en aldaer een opperhooft van een negerije gehaeld
had, die sijn ho: daer niet altewel en betroude, en souw
denselven boven inde negerije bouton onder sijn hoogh=ts
oogen blijven woonen. den 28: octob: quam sijn hoogh=t
brieff nevens een kleijn jongetie tot schenckagie, met
een groote statie aenboort gedragen, door een persoon
met groene sijde kleeren, die sij den fectoor vande paducca
noemde, den cap=n lacamouga verhaelden hier nogh
aen prins, dat den radja van pangasane een persoon,
gen:t lassa, aen sijn ho: gesonden hadde, om te waerschou„
wen dat, soo de comp=e dese mousson geen remedie en
verschafte alle de eijlanden tusschen bangaij en ceram
de maccassaren souden toevallen. —
prins heeft alhier vande inlanders verstaen, dat een
weijnigh hoger als 't water, dat onder, aende fortresse
loopt seker huijs aen d=o rivier staet, daer sij haer
vermeten alle daeg wel 100: lb: kruijt can gemaect
worden:
hij heeft hierveel vaertuijgen gesien die sij corcorren
noemen, maer eijgentlijk, sijnt niet meer als gilalos. —
aen de inwoonders had hij somtijts eens gevraegt
wat sij vande maccassaren daghten, en of se wel
weder uijt souden comen, jtem of sij in sulcken geval
wel tegen haer wilden veghten, waerop enige hem
tot antwoort hadden gevoegt dat sij niet en wisten
of de maccassaren weder souden comen en dat sij der„
halven alsoo wel bangh waren als een ander seggende
op 'theede
15
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1263, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1668. FFFF. Tweede boek: Ambon
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.