Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
28
goetgevonden de
ken.
brouwershaven, tot voor hitoelamma geadvan„
ceert, over den korten wegh ontfangen, hou„
„dende advertentje, dat drie vande 4: chaloepen,
die vandaar nevens het voorsz: Jaght, her„
waerts gezouden last hadden, om op tschip de
perel te kruijssen, ende geordonneerde zold=ten
fluijt Loenen mede daar aftelighten, waar op gedelibereert zijnde,
tot de toght te gebruijrs goetgevonden ende verstaan, dat het fluijtje
Loenen, op den 5=en deser van Batavia over
macassar hier gecomen en gedestineert naa
banda te vertrecken, hiertebehouden en tot
het exploict aanteleggen, lightende daar uijt
zooveele en zodanige kleden als wij, bij
gebreck van geld, geveghlijk: meijnen tegen de
leverantje der nagelen te zullen konnen uijt¬
geven, mitsgaders degranen die daerinne
gescheept zijn, om bij gelegentheijt naa banda
gezonden teworden: dat oock het guarnisoen
alhier in't Casteel tot „ 100: militaire koppen
besnoeijt, en de overige op detoght gebruijkt
zullen worden, voegende daar bij nogh zoo veel
volentairen van burgers en mardijkers, als men
bij een zal connen krijgen; zijnde wijders goed¬
gevonden dat de chialoep de houtcoper, die op
heden alhier uijtbanda gearriveert is, nae
de drie andre, hiervoren genoemt, zoo haest
als het mogel: zij, zal uijtgaen, en die gevon¬
„den hebbende, tot boero convoijeren, om ge„
voeght te worden bij de scheepsmaght die
aldaar bij een vergadert word. Ende alsoo
alle menschelijk: middelen en poogingen zonder
den genadigen zegen des alderhooghsten
ijdel en tevergeeffs zijn: is tot verkrigingh
vandien goedgevonden ende geresolveert tegen
woensdagh aenstaende, zijnde den 17en deser
loopende maand, een algemeenen bededagh
zoo hier
goetgevonden de
ken.
brouwershaven, tot voor hitoelamma geadvan„
ceert, over den korten wegh ontfangen, hou„
„dende advertentje, dat drie vande 4: chaloepen,
die vandaar nevens het voorsz: Jaght, her„
waerts gezouden last hadden, om op tschip de
perel te kruijssen, ende geordonneerde zold=ten
fluijt Loenen mede daar aftelighten, waar op gedelibereert zijnde,
tot de toght te gebruijrs goetgevonden ende verstaan, dat het fluijtje
Loenen, op den 5=en deser van Batavia over
macassar hier gecomen en gedestineert naa
banda te vertrecken, hiertebehouden en tot
het exploict aanteleggen, lightende daar uijt
zooveele en zodanige kleden als wij, bij
gebreck van geld, geveghlijk: meijnen tegen de
leverantje der nagelen te zullen konnen uijt¬
geven, mitsgaders degranen die daerinne
gescheept zijn, om bij gelegentheijt naa banda
gezonden teworden: dat oock het guarnisoen
alhier in't Casteel tot „ 100: militaire koppen
besnoeijt, en de overige op detoght gebruijkt
zullen worden, voegende daar bij nogh zoo veel
volentairen van burgers en mardijkers, als men
bij een zal connen krijgen; zijnde wijders goed¬
gevonden dat de chialoep de houtcoper, die op
heden alhier uijtbanda gearriveert is, nae
de drie andre, hiervoren genoemt, zoo haest
als het mogel: zij, zal uijtgaen, en die gevon¬
„den hebbende, tot boero convoijeren, om ge„
voeght te worden bij de scheepsmaght die
aldaar bij een vergadert word. Ende alsoo
alle menschelijk: middelen en poogingen zonder
den genadigen zegen des alderhooghsten
ijdel en tevergeeffs zijn: is tot verkrigingh
vandien goedgevonden ende geresolveert tegen
woensdagh aenstaende, zijnde den 17en deser
loopende maand, een algemeenen bededagh
zoo hier
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1260, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Indië (Ambon)
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.