archive access 1.04.02, inventory number 1260, page 59
Use text coordinates
Transcription
27 naden advijsen van boere en van banda. negerijen indese provintje gelegen, en perinen„ telijck aangewesen hoe verre dat derselver Limiten sijn strekende, om dan daernae tot de Limitscheijdingh van ijders particuliere be„ sittingen in deselve negerijen met des teeter Ordre en gemak te connen comen; Tot welcken Eijnde de orangsskaijen Landtraden aenge„ „nomen hebben, elck voor soo veel hem aan„ „gaat, dewegen voor de gecommitteerde bereijsbaar, en toeganckelijk temaken. / — Amboina int stadthuijs aan't Castees victoria datum als boven, was get: Pieter Marville, maxcimiliaen de Jong, gerrard van Voorburgh ende Ariaen van Lier. ende gelesen het briefken door den Fiscael willem van zijll tot boero in dato den 11=en deser loopen maand aenden heere gouverneur geschreven, en huijden namiddagh Ontfangen: houdende confirmatje vande voorige gerughten, nopen. de vlught der macassaren van Xula, met bijvoegingh, datmen aldaer sustineerde, dat zij niaa boeton zouden loopen, en aldaer mede niet veel goets uijtreghten, aengesien den Coningh van boeton geweijgert hadde met haer te trecken. dat oock de gerughten liepen, dat Callamatta op boeton was, nogh gelesen de missive door den heere gouvern=r Jacob Cops ende raed inbanda, in date den 7=en deser Loopende maand aandese vergaderingh geschreven en insgelijx op heden van het Jaght des Avonds nae 't gebed Brouwers Ca en olhier d
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1260, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Indië (Ambon)
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!