Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
21
brouwenshaven
soepen van banda
hier comen
macassaren al„
„omme te gaen.
opzoeken.
righster zaken vandaar vertrocken zijn, en
het zelve aen haar Ed: geadvisert hebben,
met het hoeckerbootje de quiekstaart het
welck haar op den 20: Januarij voorboeton
bezegende. nogh gelesen de missive door den
heer gouvern=r Jacob Cops ende raed inbanda
aen dese vergaderinghe geschreven, en op heden,
met de wedercomste vande affgesondene
chialoep van Cap=n. Hitals „ ontfangen, houdende
advertentje, dat het Jaght brouwershaven en
zal met 4: Chia„ vierchialoepen, binnen 3: a 4: dagen souden volgen,
om tegen de macassaren gebruijckt teworden,
hebbende ons mede gelicentjeert uijt het schip de
peerl bij ontmoetingh telighten alle de zoldten
daer op bescheijden, met soo veel matroosz: als
tot behouden overbrengingh vandien souden connen
gemist worden, waer op gedelibreert en bij d' hren
gouvern=r in bedenken gegeven sijnde, of men
het voornemen, om de macassaren op te scherpen,
nu niet en sal dienen te staken; dewijl sij
volgens het voornoemde schrijven vanden fis¬
cael, uijt vreese vandoor onse maght ver„
„volght te sullen worden, hun tot het vertrek
van Xula sicr gehaest hebben, ende daerom
gemeent soude cunnen werden, dat sij, staende
dit mousum niet sullen craghten weder her¬
waerts te comen; is eenpaarlijck goetge„
vonden ende verstaen te persisteren bij onse
voorgaende intentje, vervatt inde resolutie,
vanden 21=en Januarij lestleden, en sulx haer
vorder op te stecken, en uijt het vaerwater
goetgevonden de te verdrijven, houdende dezee voor die roo„
vers alomme, zoo veel mogelijk, onveijl,
ende
tte¬
d
1
brouwenshaven
soepen van banda
hier comen
macassaren al„
„omme te gaen.
opzoeken.
righster zaken vandaar vertrocken zijn, en
het zelve aen haar Ed: geadvisert hebben,
met het hoeckerbootje de quiekstaart het
welck haar op den 20: Januarij voorboeton
bezegende. nogh gelesen de missive door den
heer gouvern=r Jacob Cops ende raed inbanda
aen dese vergaderinghe geschreven, en op heden,
met de wedercomste vande affgesondene
chialoep van Cap=n. Hitals „ ontfangen, houdende
advertentje, dat het Jaght brouwershaven en
zal met 4: Chia„ vierchialoepen, binnen 3: a 4: dagen souden volgen,
om tegen de macassaren gebruijckt teworden,
hebbende ons mede gelicentjeert uijt het schip de
peerl bij ontmoetingh telighten alle de zoldten
daer op bescheijden, met soo veel matroosz: als
tot behouden overbrengingh vandien souden connen
gemist worden, waer op gedelibreert en bij d' hren
gouvern=r in bedenken gegeven sijnde, of men
het voornemen, om de macassaren op te scherpen,
nu niet en sal dienen te staken; dewijl sij
volgens het voornoemde schrijven vanden fis¬
cael, uijt vreese vandoor onse maght ver„
„volght te sullen worden, hun tot het vertrek
van Xula sicr gehaest hebben, ende daerom
gemeent soude cunnen werden, dat sij, staende
dit mousum niet sullen craghten weder her¬
waerts te comen; is eenpaarlijck goetge„
vonden ende verstaen te persisteren bij onse
voorgaende intentje, vervatt inde resolutie,
vanden 21=en Januarij lestleden, en sulx haer
vorder op te stecken, en uijt het vaerwater
goetgevonden de te verdrijven, houdende dezee voor die roo„
vers alomme, zoo veel mogelijk, onveijl,
ende
tte¬
d
1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1260, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Indië (Ambon)
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.