archive access 1.04.02, inventory number 1260, page 48
Use text coordinates
Transcription
is waervan bij missive door den raed alhier, in dato den 1: decemb=r lestleden derwaerts geschre„ „ven, advertentie gegeven is, dat nae ternate gesonden, en aenden Coningh gerestitueert zouden werden, met de eerste gelegentheijt nae hare plaetsz: Tabucco, boeton, en Colensoe„ soe moghten werden gelargeert, is nae deli¬ beratje goetgevonden ende verstaen dat alle deselve, mitsgaders de 12: andre, die wij naderhandt op gelijken wijse tot beero hebben becomen, makende tesamen 27: personen, waer van 2: overleden zijn, naa Ternaten aenden meer hooghgem. Coningh zullen gesonden wer¬ „den, aangesien dat de negerijen Collansoesie en Tamboecco onder de Croon macassar gereduceert zijn, ende dat wij reghtevoort niet en weten hoe het op boeton gestelt is, ende sullen vande selve nu met de Chialoep van „den burger Carel. derijck 6: vooraffgaen, de overige nogh tot nader gelegentheijt alhier behoudende. Amboina in't Casteel Vistoria eatum als vooren, was getekendt Pieter Marville, Maximiliaen de Jongh, gerrard van voorbug, ende Ariaen van Lier. Woensdagh, den 3: Februarij A:o 1666: savondts na 'tgebed. h=r gouvern=r maeckt de vergaderinge bekent dat enige amblauwers. orangcaijen desen morgen bij sijn E: waren gecomen, versoeckende dat, dewijl haren hangadji Lackj
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1260, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Indië (Ambon)
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!