Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
19
kostgeld voor den
baes Smith.
brieven van tar¬
„nate.
werff, is hem naa deliberatje toegevoeght, het
oirdinair costgeld, de basen competerende,
namentlijk 3¼: rx: en 4: kannen aracq termaent
Amboina in't Casteel victoria Datum als boven
was getekent Pieter marville, Maximiliaen
de Jongh, gerrard van voorburgh, Ende Ariaen
van Lier.
de Heeijboom om dewijle tjaght de maijboom Jegenwoordigh van
branthoudt na sijn Cargasoen ontlast en weder naa behooren
boero tezenden. geballast is, en dat de tijt van t'ontfangen
der nagelen nogh niet en is verschenen, is
naa deliberatje goetgevonden en verstaan,
tselve voor het ledigh leggen naa boero te
Penden om brandthoudt.
Amboina in't Casteel Victoria datume als boven
was get: Pieter marville, Maximiliaen
de Jongh, gerrard van Voorburgh, ende Ariaen
van Lier.
zijn gelesen debrieven, door den Commandeur
anthonij van voorst ende raed in tarnate in
date den 3: en 19=en Januarij lestleden aenden raed
van amboina geschreven, ende nu even met
de wedercomste vande chialoep Tarnate
Dijnsdagh, den 2=en Februarij 1686.
voorde middagh
Maerdagh den 1: februarij 1660.
s'avondts naa tgebedt.
vandaer
kostgeld voor den
baes Smith.
brieven van tar¬
„nate.
werff, is hem naa deliberatje toegevoeght, het
oirdinair costgeld, de basen competerende,
namentlijk 3¼: rx: en 4: kannen aracq termaent
Amboina in't Casteel victoria Datum als boven
was getekent Pieter marville, Maximiliaen
de Jongh, gerrard van voorburgh, Ende Ariaen
van Lier.
de Heeijboom om dewijle tjaght de maijboom Jegenwoordigh van
branthoudt na sijn Cargasoen ontlast en weder naa behooren
boero tezenden. geballast is, en dat de tijt van t'ontfangen
der nagelen nogh niet en is verschenen, is
naa deliberatje goetgevonden en verstaan,
tselve voor het ledigh leggen naa boero te
Penden om brandthoudt.
Amboina in't Casteel Victoria datume als boven
was get: Pieter marville, Maximiliaen
de Jongh, gerrard van Voorburgh, ende Ariaen
van Lier.
zijn gelesen debrieven, door den Commandeur
anthonij van voorst ende raed in tarnate in
date den 3: en 19=en Januarij lestleden aenden raed
van amboina geschreven, ende nu even met
de wedercomste vande chialoep Tarnate
Dijnsdagh, den 2=en Februarij 1686.
voorde middagh
Maerdagh den 1: februarij 1660.
s'avondts naa tgebedt.
vandaer
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1260, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Indië (Ambon)
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.