Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
12
ware gecommuniceert geweest, gelijck inder„
daat alsoo is geschiet, om daer op het advijs vanden
Eerw: kerckenraed tehooren, maar even als of
dit werk absolutelijk: aan haar Eerw: gedefe„
„reert waren geworden ende dat aendese tafel
alleen stonde de approbatje van haar doen; daer
„ gem:
noghtans de Communicatie alleen daar toe
gesteeckt heeft om een goede harmonie en
eenigheijt te houden, en van haer advijsen gedient
teworden, ende naadien sulx directelijk: strijt
tegen de intertje ende ordre van d'heeren onse
Meesters, is, om daerinne voor het toecomende
te voorsien, en evenwel noghtans met discre¬
tje te handelen nae deliberatie goetgevonden
en geresolveert dit gepasseerde soo voor dese reijse
met hulswijgen voorbij tegaen, maer dat in
aenstaende wanneer diergelijcke dingen
nek comen voor te vallen, de Communicatje
den
daervan zal geschieden door Commissaris vanden
kerkenrade, die oock tot dien eijnde naa
voorgaende notificatje door den preses inder
tijt sal werden beleijdt
OAmboina in't Casteel Victoria datum als boven,
was getekendt Pieter Marville, Maximiliaen
de Jongh, Paulus andriesen, gerrard van voorburg
ende adriaen van Lier. /
Is ter vergaderingh binnen gestaen den proponent
Joannis de graaff, Jegenwoordigh gedestineert
Saterdagh den 23=en Januarij A:o 1666:
des avonds naa 't gebed.
nabanda
6
ware gecommuniceert geweest, gelijck inder„
daat alsoo is geschiet, om daer op het advijs vanden
Eerw: kerckenraed tehooren, maar even als of
dit werk absolutelijk: aan haar Eerw: gedefe„
„reert waren geworden ende dat aendese tafel
alleen stonde de approbatje van haar doen; daer
„ gem:
noghtans de Communicatie alleen daar toe
gesteeckt heeft om een goede harmonie en
eenigheijt te houden, en van haer advijsen gedient
teworden, ende naadien sulx directelijk: strijt
tegen de intertje ende ordre van d'heeren onse
Meesters, is, om daerinne voor het toecomende
te voorsien, en evenwel noghtans met discre¬
tje te handelen nae deliberatie goetgevonden
en geresolveert dit gepasseerde soo voor dese reijse
met hulswijgen voorbij tegaen, maer dat in
aenstaende wanneer diergelijcke dingen
nek comen voor te vallen, de Communicatje
den
daervan zal geschieden door Commissaris vanden
kerkenrade, die oock tot dien eijnde naa
voorgaende notificatje door den preses inder
tijt sal werden beleijdt
OAmboina in't Casteel Victoria datum als boven,
was getekendt Pieter Marville, Maximiliaen
de Jongh, Paulus andriesen, gerrard van voorburg
ende adriaen van Lier. /
Is ter vergaderingh binnen gestaen den proponent
Joannis de graaff, Jegenwoordigh gedestineert
Saterdagh den 23=en Januarij A:o 1666:
des avonds naa 't gebed.
nabanda
6
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1260, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Indië (Ambon)
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.