Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Br:o 1666:
18=en d=o wordt d' h=r gouv: marwille rik vergadering
g'introduceert en is den Eedt door sijn E: als de
raeds persoonen reciproque gedaen- „
-
„den Fiscael s=r willem van zull sal niet tejaghtie
boero nabouro en xula gaen om, soo t' mogelijk
is, de macassarien met woorden wat op enhouden„
een briefken aenden oversten der macassaren op
. „
xulla te schrijven
ƒ
ƒ
20=en d=o d'autorisatie van d' h=re gouv=r op morgen voor„
de middagh telaten geschieden met de beraem
„solemniteijten „
21=en d=o Jjaght brouwershaven met tschip deperel
en eenige chaloepen van banda tevorderen. „
tChialoepje van Cap=n Bitas sal tot mra„
linge digelen dien Eijnde geleent
worden. . . . . . . . „
den proponent de graef sal met 'tselve overva„
„ren. . . . . . . . . . . . . „
25000: rd: van banda tevorderen tot beta„
linge der nagelen. . . . . . . . „
gelijcken Eijsch sal van Tarate mede
gedaen worden met de chialoep van
Carel de rijck „
d' 69: soldaten van hier en 40: varbanda
derwaerts gezouden sullen wederom
geeijst worden, met soo veel corcornen
als mandarsaha sal willen Equiperen„
d=o debuck sal met deselve chialoep, vol„
„gens ordre van haer Ed: overvaren„
Januarij:
Register op de reso„
Lutien.
2
8:
-
10:
18=en d=o wordt d' h=r gouv: marwille rik vergadering
g'introduceert en is den Eedt door sijn E: als de
raeds persoonen reciproque gedaen- „
-
„den Fiscael s=r willem van zull sal niet tejaghtie
boero nabouro en xula gaen om, soo t' mogelijk
is, de macassarien met woorden wat op enhouden„
een briefken aenden oversten der macassaren op
. „
xulla te schrijven
ƒ
ƒ
20=en d=o d'autorisatie van d' h=re gouv=r op morgen voor„
de middagh telaten geschieden met de beraem
„solemniteijten „
21=en d=o Jjaght brouwershaven met tschip deperel
en eenige chaloepen van banda tevorderen. „
tChialoepje van Cap=n Bitas sal tot mra„
linge digelen dien Eijnde geleent
worden. . . . . . . . „
den proponent de graef sal met 'tselve overva„
„ren. . . . . . . . . . . . . „
25000: rd: van banda tevorderen tot beta„
linge der nagelen. . . . . . . . „
gelijcken Eijsch sal van Tarate mede
gedaen worden met de chialoep van
Carel de rijck „
d' 69: soldaten van hier en 40: varbanda
derwaerts gezouden sullen wederom
geeijst worden, met soo veel corcornen
als mandarsaha sal willen Equiperen„
d=o debuck sal met deselve chialoep, vol„
„gens ordre van haer Ed: overvaren„
Januarij:
Register op de reso„
Lutien.
2
8:
-
10:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1260, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Indië (Ambon)
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.