Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
„boven
„ 1200 last voor
Coutchyn en
Ceijlom van
Canara te wachten
apparenten goeden
eygen Oegst
arrivement en
vertreck van
verscheyde Compe
Schepen
P=r de vreede
aengebracht
2577 Colombo 16 Maert.
voor rantsoen genieten, sijnde de burgerije
soo hier als op gale door't aenbrengen,
van dat nodige graan vande madurese en
Chormandelse Custen met paeren en andere
cleijne vaertuijgen, mede seer wel gepro„
videert, werdende van Cannara noch ontrent
1200: lasten ris voor Couchijn en zeylen
verwacht, neffens noch eenige vracht„
scheepjens van Liblepatnam, Godt de
Heere gelieve deselve behouden te laten
vaaren, 't gesaij staet hier int landt
seer schoon 't welcq ons een goeden Oegst
belooft, dat Godtgeve, de volgende schepen
sijn hier op en naa 't vertrecq vanden
Heere gouvern=r aengelandt, en nae hare
gedestineerde plaetsen voortgesonden
Den 16:' februarij Z:Zee, en Goeree, van Bengale,
geladen met suijcker voor Persioo die des
anderen daegs daeraen nae dat hier z: zee
51390: lb: rijs (: voor dese plaats mede ge„
bracht) gelost hadde, nae Coutchyn vertrocken
om daer door den Heere gouvern=r van
goens sijne depesche nae Persia te erlangen
Den 17. ' dito 't jacht de Jnlandtse vreede
geladen voor dit gouvernement, met.
600: stux taffachelas gingams
3944: lb: gommelacq
5440: lb: Commijn
3400: lb: packtouw
226: Packen suijker in 278 sacken
149600: lb: salpeter
286212: lb: Rijs
51390: lb d=o p=r Zierick zee
En hebben met voorseyde Jacht de Vreede
op den 4'. Maert nae Toutchijn gesonden,
dit volgende.
600 p=s
2575
en Cand
varier
van
E
„ 1200 last voor
Coutchyn en
Ceijlom van
Canara te wachten
apparenten goeden
eygen Oegst
arrivement en
vertreck van
verscheyde Compe
Schepen
P=r de vreede
aengebracht
2577 Colombo 16 Maert.
voor rantsoen genieten, sijnde de burgerije
soo hier als op gale door't aenbrengen,
van dat nodige graan vande madurese en
Chormandelse Custen met paeren en andere
cleijne vaertuijgen, mede seer wel gepro„
videert, werdende van Cannara noch ontrent
1200: lasten ris voor Couchijn en zeylen
verwacht, neffens noch eenige vracht„
scheepjens van Liblepatnam, Godt de
Heere gelieve deselve behouden te laten
vaaren, 't gesaij staet hier int landt
seer schoon 't welcq ons een goeden Oegst
belooft, dat Godtgeve, de volgende schepen
sijn hier op en naa 't vertrecq vanden
Heere gouvern=r aengelandt, en nae hare
gedestineerde plaetsen voortgesonden
Den 16:' februarij Z:Zee, en Goeree, van Bengale,
geladen met suijcker voor Persioo die des
anderen daegs daeraen nae dat hier z: zee
51390: lb: rijs (: voor dese plaats mede ge„
bracht) gelost hadde, nae Coutchyn vertrocken
om daer door den Heere gouvern=r van
goens sijne depesche nae Persia te erlangen
Den 17. ' dito 't jacht de Jnlandtse vreede
geladen voor dit gouvernement, met.
600: stux taffachelas gingams
3944: lb: gommelacq
5440: lb: Commijn
3400: lb: packtouw
226: Packen suijker in 278 sacken
149600: lb: salpeter
286212: lb: Rijs
51390: lb d=o p=r Zierick zee
En hebben met voorseyde Jacht de Vreede
op den 4'. Maert nae Toutchijn gesonden,
dit volgende.
600 p=s
2575
en Cand
varier
van
E
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1259, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Derde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.