Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1439
Wingurla 22=en febr:
10 oorlogh
bassyn vetrocken
keert weder
vntorieux
te vorderen, waer de hooffden der inboorlinge
bij den Lusitaen de Camaras gerais genaemt
seer hart syn tegengeweest, wes eyndelyck
de pacht opden touback in tegendeel te met
gedaen, en affgeschaft zij, maer tot heden is
de invorderingh noch niet bijder handt genomen
Onse Jongste letteren, den vicerij geoccupeert
was, een Armade van 10 Oorlogse fregats
Zeijlreet te maecken, die op 2 gb: laastleden
fregats nae tot secours naa bassijn gestevent is, om 't voor„
aengeroerde mogolse leeger dat daer tegens
2=en november Surasi te velde lagh, en d'platte Landt der
Lusitanen 't eenemael raseerde, voor verdere
indruct te behouden mitsgaders gedachte
vijanden alle mogelijcke affbreuck te doen.
bemandt met 230 blancke koppen, buyten eenige
ts
op voedelinge en caffers vande Capp=n, mede
slepende 30 vaten buspoeder 50 kisjens musquet
coogels 400 p=r groff scherp, en 300 vier potten
doch voors Armade is weijnige dagen, voorleden
alsoo surasi tegen op 2 diverse tijden weder binnen Gou aengecomen
de mogel gemerckt de mogolse macht door sucasie van
daerop, en ten meerendeele in route geslagen
was
Den 23=en October passado bereyckt Coas bhare
seecker lusitaans potasje comende van nosam„
bicque toebehoorende Joan Do. prado, hebbende syn
gantsche ladinge meest in goudt Elyphants
tanden en Slave bestaende Excepto eenige
suusteringe binnen Chionel daer 't selve hardt
aengeweest gedisbarcqueert, maer de quan=
titeijt van yder soort sin niet ter kennis
se
gecomen, oock is van bassijn binnen Joas
fr: delima is bij
rivier ledigh 't scheepjen van dom Francisco
den vicerij in
de Lima (die Jegenwoordich by den vicerij wien
grooten aensien
hy in 'tgeheym, soo de geruchten loopen, de handt
was.
gehalft
Wingurla 22=en febr:
10 oorlogh
bassyn vetrocken
keert weder
vntorieux
te vorderen, waer de hooffden der inboorlinge
bij den Lusitaen de Camaras gerais genaemt
seer hart syn tegengeweest, wes eyndelyck
de pacht opden touback in tegendeel te met
gedaen, en affgeschaft zij, maer tot heden is
de invorderingh noch niet bijder handt genomen
Onse Jongste letteren, den vicerij geoccupeert
was, een Armade van 10 Oorlogse fregats
Zeijlreet te maecken, die op 2 gb: laastleden
fregats nae tot secours naa bassijn gestevent is, om 't voor„
aengeroerde mogolse leeger dat daer tegens
2=en november Surasi te velde lagh, en d'platte Landt der
Lusitanen 't eenemael raseerde, voor verdere
indruct te behouden mitsgaders gedachte
vijanden alle mogelijcke affbreuck te doen.
bemandt met 230 blancke koppen, buyten eenige
ts
op voedelinge en caffers vande Capp=n, mede
slepende 30 vaten buspoeder 50 kisjens musquet
coogels 400 p=r groff scherp, en 300 vier potten
doch voors Armade is weijnige dagen, voorleden
alsoo surasi tegen op 2 diverse tijden weder binnen Gou aengecomen
de mogel gemerckt de mogolse macht door sucasie van
daerop, en ten meerendeele in route geslagen
was
Den 23=en October passado bereyckt Coas bhare
seecker lusitaans potasje comende van nosam„
bicque toebehoorende Joan Do. prado, hebbende syn
gantsche ladinge meest in goudt Elyphants
tanden en Slave bestaende Excepto eenige
suusteringe binnen Chionel daer 't selve hardt
aengeweest gedisbarcqueert, maer de quan=
titeijt van yder soort sin niet ter kennis
se
gecomen, oock is van bassijn binnen Joas
fr: delima is bij
rivier ledigh 't scheepjen van dom Francisco
den vicerij in
de Lima (die Jegenwoordich by den vicerij wien
grooten aensien
hy in 'tgeheym, soo de geruchten loopen, de handt
was.
gehalft
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1246, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1665 CCCC. Tweede boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.