archive access 1.04.02, inventory number 1209, page 16
Use text coordinates
Transcription
Amboina. de schepen van water en brandthout te versorgen, Op 11. en December was sijn E. mette vloote voor Bouton verschenen, alwaer ondertusschen de Jachten soutelande ende renocer, het eerste 11. dagen voor, ende het ander 12. dagen naer hem van Batavia vertrocken, mede waren aengelandt, aldaer— vond sijn E. de saeken geheel anders gestelt als hadde verhoopt, sijnde door den Coninck mandarsaha van Tarnate niet alleen niet uijtgerecht op de Eijlanden Concabessi, gelijck aengenomen had, — om dat de macassar daer jaerlicx veel vaertuijgh van daer crijkt, maer had boven dien de saeken — soo qualijck gedirigeert, dat den Coninck Alij van Bulon, Compes. getrouwen vrund, ende die hem daerom ten hoogsten gerecommandeert was tegen sijne partijen, oock Comp:s groote — vijanden sijnde, te mainteneren ende voor — te staen, vande Croone gepriveert ende verslooten was, soo dat sijn E. geen raed siende het werck in faveur van deselve alij te redresseren, genootsaeckt was geworden te verwilligen — inde verkiesinge van een ander, die op den — hoccum ofte rechter van deselve plaets gevallen is een out, modest, statich man sijnde, die het oock altijt aende beste sijde gehouden had, — aen „
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1209, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1656. SSS. Eerste boek
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!