Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Folio 1
Edele Erntfeste, hoogh achtbare
wijse, voorsienige, seer Discrete
Heeren.
Het voorleden Jaer hebben wij vier generale
brieven aen uEd. geschreven, de eerste mette schepen
muijden, weesp, draeck ende schellinck, volgens uEd.
ordre inde maent november voor afgesonden, de tweede
mette schepen perel, princesse Roijael, Dolphijn,
Gideon, henriette louijsa, Cartolen, Coninck van
Polit, Dordrecht ende Breda, onder de vlagge vanden —
E. Rijcklof van goens, int lest van Januario van dese
reede vertrocken; De derde mettet ingehuijrde schip
de prins te paert, pro. april, Ende de vierde mette
Engelse Coopman over london, gedateert 12. Julij
verleden. Alle welcke Comp. s schepen wij gantselijk
verhoopen dat behouden gevaren sullen sijn, ende dat
het Cargasoen daermede geretourneert, ten bedragen
van 2846. 146. guldens, wel geconditioneert overgekomen
sijnde, een goede marct sal hebben aengetroffen,
het welck te sijner tijt seer sullen verlangen uijt uEd.
brieven te mogen verstaen, ende dat uEd. haer ons—
doen ende bedrijf inden dienst vande Comp. e tot die
Lskelady
tyt
83
Edele Erntfeste, hoogh achtbare
wijse, voorsienige, seer Discrete
Heeren.
Het voorleden Jaer hebben wij vier generale
brieven aen uEd. geschreven, de eerste mette schepen
muijden, weesp, draeck ende schellinck, volgens uEd.
ordre inde maent november voor afgesonden, de tweede
mette schepen perel, princesse Roijael, Dolphijn,
Gideon, henriette louijsa, Cartolen, Coninck van
Polit, Dordrecht ende Breda, onder de vlagge vanden —
E. Rijcklof van goens, int lest van Januario van dese
reede vertrocken; De derde mettet ingehuijrde schip
de prins te paert, pro. april, Ende de vierde mette
Engelse Coopman over london, gedateert 12. Julij
verleden. Alle welcke Comp. s schepen wij gantselijk
verhoopen dat behouden gevaren sullen sijn, ende dat
het Cargasoen daermede geretourneert, ten bedragen
van 2846. 146. guldens, wel geconditioneert overgekomen
sijnde, een goede marct sal hebben aengetroffen,
het welck te sijner tijt seer sullen verlangen uijt uEd.
brieven te mogen verstaen, ende dat uEd. haer ons—
doen ende bedrijf inden dienst vande Comp. e tot die
Lskelady
tyt
83
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1209, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1656. SSS. Eerste boek
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.