Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
ende vordere bij lagen onverdaght ende buijten
gissinge den goeden toestandt ontrent
Comp=e affaires al omme in dit Rijck, met
goet genoegen verstaen ende begreepen had„
den, de heere
sij gepreesen allen laet sigh—
tot noch toe gewenst aen sien sonder dat
wij eenige becommeringe nochte onlust
bij den Cooninck, ofte voornaeme man„
dorijns daer wij meede te doen hebben be„
speuren cunnen wel is waer ende wij moeten
met uEd:e bekennen dat de schenckagie
vant voorleeden Jaer om vreedige ne„
gootie te hebben als om de wegh ( tot
vergoedinge van 's Coninkx gramschap
als 't lichten der vellen uijt de Chineese
Joncken quam te verneemen) te banen
hoogh geloopen sijn, maer UEd:e en geli„
ve niet beducht te weesen, al hoewel
den Cooninck ende de grooten dese liebe„
raelheijdt gesmaeckt hebben: al schoon
sij (daer wij niet naer dencken) haer
jmagi„
gissinge den goeden toestandt ontrent
Comp=e affaires al omme in dit Rijck, met
goet genoegen verstaen ende begreepen had„
den, de heere
sij gepreesen allen laet sigh—
tot noch toe gewenst aen sien sonder dat
wij eenige becommeringe nochte onlust
bij den Cooninck, ofte voornaeme man„
dorijns daer wij meede te doen hebben be„
speuren cunnen wel is waer ende wij moeten
met uEd:e bekennen dat de schenckagie
vant voorleeden Jaer om vreedige ne„
gootie te hebben als om de wegh ( tot
vergoedinge van 's Coninkx gramschap
als 't lichten der vellen uijt de Chineese
Joncken quam te verneemen) te banen
hoogh geloopen sijn, maer UEd:e en geli„
ve niet beducht te weesen, al hoewel
den Cooninck ende de grooten dese liebe„
raelheijdt gesmaeckt hebben: al schoon
sij (daer wij niet naer dencken) haer
jmagi„
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1206, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1655 RRR. Derde boek
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.