Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Int Schip Leeuwaerden desen 13e. Novembr. 1650
syjn E: E: geeft ordre op de
Rheede van Samarangh te
lopen
also wij van volcq alteseer overpropt waeren, en
voorsz Jachten, naer hare groote, haer competent
getal niet en hadden, omme daer door, alle —
verstinckingen, die gemenelijck de menichte van —
volcq causeert, voorte coomen ende te verhinderen
Vrijdagh den 14=en Met sons ondergangs giften ons omtrent noch 9: a 10
mijlen bewesten d'oosthoeck van Samarangh te
wesen, 2½ mijl buijten de wal, blijvende het almeest
stie.
Saturdagh den 15=en hadden een labbercoeltjen uijt den W: S: W: —
lieten het S:O: ten O: voortstaen, 'smiddaghs —
kregen het luchien R: N: W: alswanneer O: S: O:—
aenliepen.
Ende vermits den Heere admirael, niet ten vollen
seecker was, het voor afgesonde fluijtjen de —
Vledermuijs, metten Resident Volsch, recht door sijn
coers naer Japara gestelt hadde, ofte wel—
Samarangh aengeloopen sijnde, onse comste aldaer
mochte blijven jnwachten, heeft het sijn E: E: —
goetgedacht ende met eenen oock ordre gegeven, dat
men gesamentlijck trachten soude, op de reede van
die plaetse ten ancker te koomen, waer dat de
Vledermuijs mochte latiteren, te meer, alsoo opge„
„melte Heer Admirael, voorsz. Resident, voor sijn
vertreck van Batavia gelast hadde, omtrent
Samarangh
volgn
op de
E
het
syjn E: E: geeft ordre op de
Rheede van Samarangh te
lopen
also wij van volcq alteseer overpropt waeren, en
voorsz Jachten, naer hare groote, haer competent
getal niet en hadden, omme daer door, alle —
verstinckingen, die gemenelijck de menichte van —
volcq causeert, voorte coomen ende te verhinderen
Vrijdagh den 14=en Met sons ondergangs giften ons omtrent noch 9: a 10
mijlen bewesten d'oosthoeck van Samarangh te
wesen, 2½ mijl buijten de wal, blijvende het almeest
stie.
Saturdagh den 15=en hadden een labbercoeltjen uijt den W: S: W: —
lieten het S:O: ten O: voortstaen, 'smiddaghs —
kregen het luchien R: N: W: alswanneer O: S: O:—
aenliepen.
Ende vermits den Heere admirael, niet ten vollen
seecker was, het voor afgesonde fluijtjen de —
Vledermuijs, metten Resident Volsch, recht door sijn
coers naer Japara gestelt hadde, ofte wel—
Samarangh aengeloopen sijnde, onse comste aldaer
mochte blijven jnwachten, heeft het sijn E: E: —
goetgedacht ende met eenen oock ordre gegeven, dat
men gesamentlijck trachten soude, op de reede van
die plaetse ten ancker te koomen, waer dat de
Vledermuijs mochte latiteren, te meer, alsoo opge„
„melte Heer Admirael, voorsz. Resident, voor sijn
vertreck van Batavia gelast hadde, omtrent
Samarangh
volgn
op de
E
het
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1205, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1655 RRR. Tweede boek, vervolg
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.