Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
770
Int Schip Leeuwaerden desen 10 Novemb=r 1653.
andere poincten, bij der hant ge„
Maccassar ter Rchede te lopen.
g'exposeert: Soo en hebben niet connen nalaten,
maer ten hooghsten noodigh geacht, uE:, ten dienste
vande Comp=e te recommanderen ende te versoecken,
de behoudenisse van sijn persoon, jn wat meerder
achtinge te nemen, op dat, door eenigh ongeval (dat
Godt verhoede.) de geheele staet vande Comp=e
in die quartieren, daer door in geen gevaer gestelt
en werde; UE: soo wel als ons bekent sijnde, dat,
gelijck in mindere Crijghslieden, de stoutheijt
ende cloeckmoedigheijt, also in een velt overste,
de voorsichtigheijt meest vereijst wort; Sonder
meer, dan weest de genadige hoede ende Zegen
Godes bevolen, die uwe voijagie wil zegenen ende
voorspoedigh maecken.
Int Casteel Batavia, 7=n November A=o 1653.
onderstont 11d: vrunden, was geteeckent
Joan Naetsuijcker, Carel Hartzinck, Joan
Cuneus, Arnold de Vlamingh van Oudtshoorn.
D. I. Steur ende P=r vanden Boogaerden.
Op ende over welcke instructie, bij haer E: Achtb=n, naer
eenige onderlinge gehoude discoursen, aendachtelijck gedeli„
byj welcke vergaderinge, onder bereert, ende daer uijt voor eerst bij der hant synde genomen
heeft noomen is, het poinct van op het poinct, waer bij sijn E: E: belast wort, noch in schijn van
vreede, opde Rheede van Maccassar te lopen, om daer te
sien
signeert
in
ten
ijcke
vele
olckeren
digh
Int Schip Leeuwaerden desen 10 Novemb=r 1653.
andere poincten, bij der hant ge„
Maccassar ter Rchede te lopen.
g'exposeert: Soo en hebben niet connen nalaten,
maer ten hooghsten noodigh geacht, uE:, ten dienste
vande Comp=e te recommanderen ende te versoecken,
de behoudenisse van sijn persoon, jn wat meerder
achtinge te nemen, op dat, door eenigh ongeval (dat
Godt verhoede.) de geheele staet vande Comp=e
in die quartieren, daer door in geen gevaer gestelt
en werde; UE: soo wel als ons bekent sijnde, dat,
gelijck in mindere Crijghslieden, de stoutheijt
ende cloeckmoedigheijt, also in een velt overste,
de voorsichtigheijt meest vereijst wort; Sonder
meer, dan weest de genadige hoede ende Zegen
Godes bevolen, die uwe voijagie wil zegenen ende
voorspoedigh maecken.
Int Casteel Batavia, 7=n November A=o 1653.
onderstont 11d: vrunden, was geteeckent
Joan Naetsuijcker, Carel Hartzinck, Joan
Cuneus, Arnold de Vlamingh van Oudtshoorn.
D. I. Steur ende P=r vanden Boogaerden.
Op ende over welcke instructie, bij haer E: Achtb=n, naer
eenige onderlinge gehoude discoursen, aendachtelijck gedeli„
byj welcke vergaderinge, onder bereert, ende daer uijt voor eerst bij der hant synde genomen
heeft noomen is, het poinct van op het poinct, waer bij sijn E: E: belast wort, noch in schijn van
vreede, opde Rheede van Maccassar te lopen, om daer te
sien
signeert
in
ten
ijcke
vele
olckeren
digh
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1205, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1655 RRR. Tweede boek, vervolg
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.