Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
767
Int Schip Leeuwaerden desen 10=en Novemb=r 1653.
Amboina, daer henen largeren, met uwe ample
advijsen van Amboinas toestant ende het quaet
voornemen der Maccassaren, onder recommandatie
van daer vooren wel op haer hoede te wesen.
Den Heere Gouverneur vander Beecq hebben,
op sijn versoeck, toegestaen een keer herwaerts over te
moogen comen doen, met voornemen sijn S: wijders,
hier of elders te gebruijcken: waer en hebben daerom
echter, voor alsnoch niet goetgedacht, daer ijmant
in sijn plaetse te ordonneren, door dien ons laten
bedencken, het selve, soo langh ud: daer jnde —
-
gewesten remoreert, onnodigh te wesen; doch als uE:
eijntelinge, rebus bene effectis, van daer uijt de
landen comt te vertrecken, sult den eersten
Coopman Simon Cos, daer in onsen naeme onderentussen
voor Praesident ofte Gouverneur bij provisie, naer
dat uE: sal oordelen den dienst vande Comp=e te
vereijschen, investueren, latende door den selven, van
Comp=es effecten, behoorlijck transport doen aenden
Coopman Evert Buijs, die verstaen hebben daer inde
quartieren, als den naesten Suppost aen voorsz
Cos vande Compe. sijnde, sijnen dienst voortaen sal
presteren. Soo gaet oock mede derwaerts, met sijn
familie, den OnderCoopman Hendrick de Vries, om
daer
53.
achten.
te
t
wel
,
naght
tegen
eer
hode,
N
sschen.
Int Schip Leeuwaerden desen 10=en Novemb=r 1653.
Amboina, daer henen largeren, met uwe ample
advijsen van Amboinas toestant ende het quaet
voornemen der Maccassaren, onder recommandatie
van daer vooren wel op haer hoede te wesen.
Den Heere Gouverneur vander Beecq hebben,
op sijn versoeck, toegestaen een keer herwaerts over te
moogen comen doen, met voornemen sijn S: wijders,
hier of elders te gebruijcken: waer en hebben daerom
echter, voor alsnoch niet goetgedacht, daer ijmant
in sijn plaetse te ordonneren, door dien ons laten
bedencken, het selve, soo langh ud: daer jnde —
-
gewesten remoreert, onnodigh te wesen; doch als uE:
eijntelinge, rebus bene effectis, van daer uijt de
landen comt te vertrecken, sult den eersten
Coopman Simon Cos, daer in onsen naeme onderentussen
voor Praesident ofte Gouverneur bij provisie, naer
dat uE: sal oordelen den dienst vande Comp=e te
vereijschen, investueren, latende door den selven, van
Comp=es effecten, behoorlijck transport doen aenden
Coopman Evert Buijs, die verstaen hebben daer inde
quartieren, als den naesten Suppost aen voorsz
Cos vande Compe. sijnde, sijnen dienst voortaen sal
presteren. Soo gaet oock mede derwaerts, met sijn
familie, den OnderCoopman Hendrick de Vries, om
daer
53.
achten.
te
t
wel
,
naght
tegen
eer
hode,
N
sschen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1205, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1655 RRR. Tweede boek, vervolg
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.