Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
van Cormandel
d'Engelse Woelen noch
vrij wat inde negotie
Cleden, paliacatse boteringh geschilderde, doecken rs.
overblijvende retourend, mitsgaders ongeveer 50. lasten salpeter, partyje Jndigo
rs. die apparent overblijven sal. als mede de 264. —
packen Jndigo Sircquees die met valckenburch tijtlijck
uijt suratte hadden verwacht, ende tot dato niet
vernemen, d'oorsaecke van desselffs tardance staet ons —
al mede cort te hooren, ende wort u: Ed: met d'Engelse
retour schepen g'adviseert, Onse schepen na Cormandel
gevaren hebben alle Gode hij loff. behouden reijse gedaen,
ende is de Cust gelijck bij onsen vorigen aengewesen
treffelijck gesecondeert, Insgelijx groote retouren van daer
groote becomen reteuren ontfangen, t'welck niet t' behouden varen van Amsterdam -
op omtrent 13½ Tonnen schatten; Jn Bengala stonden
des Comp.s affairen mede redelijck, gelijck in desen aenhalen/.
Den deensen Willem leijel met t' schip den Christiaenshaven
den (deen streept de ende een Champan, onthielt sich in Bengales bocht, stropende
mooren in Bengales de mooren, wat uijtcomste sijn doen nemen sal. leert den tijt
maecken 't vrij stordich, doch de Mooren hebben wel een
geesselingh verdient
D'Engelse onaengesien hun sobere secourssen ende miserabele
gelegentheijt in Europa. schijnen het hier noch niet te
willen geven, met het Jacht de debvoir hebben op
Cormandel noch al redelijck Capitael uijt Engelandt
mitsgaders p. r de swaen van Bantam becomen, sulx dat
in Madrespatnam als Masilipatnam vrij wat boelen.
ende opcoop van lywaten doen, extenderen oock noch al
hunnen handel, hadden volck en Capitael na Siracol
ende
E
bocht.
d'Engelse Woelen noch
vrij wat inde negotie
Cleden, paliacatse boteringh geschilderde, doecken rs.
overblijvende retourend, mitsgaders ongeveer 50. lasten salpeter, partyje Jndigo
rs. die apparent overblijven sal. als mede de 264. —
packen Jndigo Sircquees die met valckenburch tijtlijck
uijt suratte hadden verwacht, ende tot dato niet
vernemen, d'oorsaecke van desselffs tardance staet ons —
al mede cort te hooren, ende wort u: Ed: met d'Engelse
retour schepen g'adviseert, Onse schepen na Cormandel
gevaren hebben alle Gode hij loff. behouden reijse gedaen,
ende is de Cust gelijck bij onsen vorigen aengewesen
treffelijck gesecondeert, Insgelijx groote retouren van daer
groote becomen reteuren ontfangen, t'welck niet t' behouden varen van Amsterdam -
op omtrent 13½ Tonnen schatten; Jn Bengala stonden
des Comp.s affairen mede redelijck, gelijck in desen aenhalen/.
Den deensen Willem leijel met t' schip den Christiaenshaven
den (deen streept de ende een Champan, onthielt sich in Bengales bocht, stropende
mooren in Bengales de mooren, wat uijtcomste sijn doen nemen sal. leert den tijt
maecken 't vrij stordich, doch de Mooren hebben wel een
geesselingh verdient
D'Engelse onaengesien hun sobere secourssen ende miserabele
gelegentheijt in Europa. schijnen het hier noch niet te
willen geven, met het Jacht de debvoir hebben op
Cormandel noch al redelijck Capitael uijt Engelandt
mitsgaders p. r de swaen van Bantam becomen, sulx dat
in Madrespatnam als Masilipatnam vrij wat boelen.
ende opcoop van lywaten doen, extenderen oock noch al
hunnen handel, hadden volck en Capitael na Siracol
ende
E
bocht.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1148, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1645 GGG. Tweede boek
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.