archive access 1.04.02, inventory number 1148, page 20
Use text coordinates
Transcription
overgaende Lijwaten úijt Maestricht. der Mooren Vallen de lijwaten dier. Versoeckende bevindingh van die overgaen. als mede vande diamanten Midts behouden varen van Maestricht: ende dat daermede— soodanigen quantite witte lijwaten becomen. wort u. Ed: eijsch te beter gesuppleert, ende becomt met dese vloote in alles 311. packen Guinees van 20. p. ijder pack, goede quantite gingans 74. packen p.r Banda. off N. a de selve behoorlijcke advance sullen contribueren: willen — gaerne vernemen, ons oordeels vallen dese liwaten, ende andere groff. ende diere van Coop. na de deucht, twelck door door den heten afftreck den grooten, afftreck ende heeten Incoop der Hooren inde Masilipatnamse quartieren wert veroorsaeckt, de vrunden affirmeren dat met vlijt op de procure der lijwaten letten, ende vertrouwen aende lenghte ende breeste. mitsgaders wit bleecken geen clagen sal sijn, alles staet ons van u. Ed: te vernemen. onder andere de bevindingh der witte bethilles van 24. 22. ende 23. asta. met sijde ropkens seer fijn van doeck, Jtem. 600: p. witte fijne Chavenijs — van 16. asta. in twee packen No. 1388. ende No. 1389. een nieuwe slach goet liwaet, boven golconda gemaeckt daer van 9. packen ontfangen, ende worden costij dese 2. d. o tot Monsters gesonden, alsoo niet weten, off die soorte getrocken sal sijn, te meer tot Europise dracht niet wel te passe comt, ende voor Constantinopolen als andere Turcrse plaetsen buijten twijffel aengenaem sullen wesen. — sijnde in haerlem gescheept/ De bevindingh der diamanten. sullen mede gaerne verstaen. de partije met dese retour vlote excedeert den eijsch, god geve vrede in Europa, ende dat met behoorlijcke advance aenden man mogen geraecken/. Belangende
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1148, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1645 GGG. Tweede boek
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!