Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Julius A„o 1636. 683
D1 ot Maleijo
Ende versien als volcht te weten,
Casteel Maleijen met 246
Coluco, off Hollandia „25
Guossia qua off Mauritius „92
Caftascho „ 65211 op Macqman
Pouattij een reduijt „21
Tabeloco
„33
.
Ende t' hort Barnevelt op Batsjan „ 48„ op Batsjan
Tsamen 530
daer bij noch gevoecht
. . .
60 Matroosen
.
soo op het Schip Thoolen vaeren,
Soo Compt tot alis 590 blancke Coppen
Gemelte Jacht der Goes compt haer Ed: oock
ter handt de Missive vanden Coninck Hamsia, die hij in
antwoorde van d'ontfangen aen d' H„r Generael is
schrijvende, waer bij hem over veele saecken seer
frivol. excuseert, ende volgens oude Costumen met
hooffsche Complementos alles goets belooft te doen &. a
sendende daer neffens tot schenckagie,
2 Bhaar nagelen
Cambilangh met Conincx do ende
Sack noote Musschaten op Tidoor gewassen die
met de spaense Jonck verovert sijn,
Ditto arriveert alhier van Japara ter rheede een Joncq
met omtrent 45 lasten sout, en andere cleijnicheden
van weijnich emportantie, rapporteert dat de vergaderingh
Inde stadt Mattaram noch niet gescheijden was, en dat
den Sousounam veel staet vanden Coninck van Cheribon
maeckte, Item dat de portugijsen noch in Japara waren,
Van Bantam Compt oock een vlieger met allerhande fruijten
medebrengende een Missive vanden Chinees Lacix, waer
in advijseert, hoe den Coninck gantsch verblijt was geweest,
omdat hem bij d'Hr. Generael op sijn versoeck toegestaen
wiert een vaertuijch naer Amboino te mogen senden
Waer over oock belooft hadde, dat nu niet anders dan
naer
D1 ot Maleijo
Ende versien als volcht te weten,
Casteel Maleijen met 246
Coluco, off Hollandia „25
Guossia qua off Mauritius „92
Caftascho „ 65211 op Macqman
Pouattij een reduijt „21
Tabeloco
„33
.
Ende t' hort Barnevelt op Batsjan „ 48„ op Batsjan
Tsamen 530
daer bij noch gevoecht
. . .
60 Matroosen
.
soo op het Schip Thoolen vaeren,
Soo Compt tot alis 590 blancke Coppen
Gemelte Jacht der Goes compt haer Ed: oock
ter handt de Missive vanden Coninck Hamsia, die hij in
antwoorde van d'ontfangen aen d' H„r Generael is
schrijvende, waer bij hem over veele saecken seer
frivol. excuseert, ende volgens oude Costumen met
hooffsche Complementos alles goets belooft te doen &. a
sendende daer neffens tot schenckagie,
2 Bhaar nagelen
Cambilangh met Conincx do ende
Sack noote Musschaten op Tidoor gewassen die
met de spaense Jonck verovert sijn,
Ditto arriveert alhier van Japara ter rheede een Joncq
met omtrent 45 lasten sout, en andere cleijnicheden
van weijnich emportantie, rapporteert dat de vergaderingh
Inde stadt Mattaram noch niet gescheijden was, en dat
den Sousounam veel staet vanden Coninck van Cheribon
maeckte, Item dat de portugijsen noch in Japara waren,
Van Bantam Compt oock een vlieger met allerhande fruijten
medebrengende een Missive vanden Chinees Lacix, waer
in advijseert, hoe den Coninck gantsch verblijt was geweest,
omdat hem bij d'Hr. Generael op sijn versoeck toegestaen
wiert een vaertuijch naer Amboino te mogen senden
Waer over oock belooft hadde, dat nu niet anders dan
naer
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1119, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1636 jan. 5 - dec. 24
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.