Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
682
Julius A„o 1636 —
Ende precijs omtrent St. Jan 5„6„7„ off 8 dagen
vroeger, ene oock wel 3„ a 4 dagen laeter in Manilha
comen t'arriveren, doch wat later comen als St. Jan
dien tijt brengen door inde straet van Manilha, alsoo
daer somtijts met stilten gequelt sijn.
Anno 1635. arriveerde hij met de twee schepen (die alsnu
in Moluco sijn geweest) op 3=en Julij wesende 10 dagen
naer st. Jean, twelck heel laet was, sulcx dat in
Manilha seer beducht waeren,
Dat quantiteijt. Silver ofte R:a van 8=en met de geseyde
schepen Jaerl. uijt nova spanjen in Manicha overgevoert
wort, was hem onbekent, alsoo sulcx voor de gemeene
Man secreet houden,
Gemelte schepen sijn oock ordinarie treffel. gemonteert
die van voorleden Jaere hadden behalven hun bootsvolck
en passagiers over de 400 soldaten op, en daer toe
versien, den admirael genaempt Nostre singjora
de Conception met 36, en de vice admirael met
30 Metaele stucken/
Dit was allen tgene gemelten overloper desen aengaende
wist te rapporteren, gelijck tselve tot twee reijsen
toe selffs ondervonden hadde/
Omtrent halff augustij aenstaende bleeffden
Gouverneur Broeckum geresolveert het Jacht
Zeeburch neffens sijn Jongste advijsen, en ongeveer 200
Bhaar Nagelen herwaerts aen te largeren, als wanneer
door mancquement van scheeps ruijmte noch omtrent
100 Bhaar Nagelen souden overich blijven /
Het schip Thoolen was naer gedaene visitatie van
alle de presente schippers, bequaem ende suffisant
geoordeelt, om noch een Jaer in Moluco overteblijven
en dienst te doen,
Des Comp=es fortressen end stercken, bleven op het vertreck
vant Jacht des Goes herwaerts in moluco beset
ende
Julius A„o 1636 —
Ende precijs omtrent St. Jan 5„6„7„ off 8 dagen
vroeger, ene oock wel 3„ a 4 dagen laeter in Manilha
comen t'arriveren, doch wat later comen als St. Jan
dien tijt brengen door inde straet van Manilha, alsoo
daer somtijts met stilten gequelt sijn.
Anno 1635. arriveerde hij met de twee schepen (die alsnu
in Moluco sijn geweest) op 3=en Julij wesende 10 dagen
naer st. Jean, twelck heel laet was, sulcx dat in
Manilha seer beducht waeren,
Dat quantiteijt. Silver ofte R:a van 8=en met de geseyde
schepen Jaerl. uijt nova spanjen in Manicha overgevoert
wort, was hem onbekent, alsoo sulcx voor de gemeene
Man secreet houden,
Gemelte schepen sijn oock ordinarie treffel. gemonteert
die van voorleden Jaere hadden behalven hun bootsvolck
en passagiers over de 400 soldaten op, en daer toe
versien, den admirael genaempt Nostre singjora
de Conception met 36, en de vice admirael met
30 Metaele stucken/
Dit was allen tgene gemelten overloper desen aengaende
wist te rapporteren, gelijck tselve tot twee reijsen
toe selffs ondervonden hadde/
Omtrent halff augustij aenstaende bleeffden
Gouverneur Broeckum geresolveert het Jacht
Zeeburch neffens sijn Jongste advijsen, en ongeveer 200
Bhaar Nagelen herwaerts aen te largeren, als wanneer
door mancquement van scheeps ruijmte noch omtrent
100 Bhaar Nagelen souden overich blijven /
Het schip Thoolen was naer gedaene visitatie van
alle de presente schippers, bequaem ende suffisant
geoordeelt, om noch een Jaer in Moluco overteblijven
en dienst te doen,
Des Comp=es fortressen end stercken, bleven op het vertreck
vant Jacht des Goes herwaerts in moluco beset
ende
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1119, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1636 jan. 5 - dec. 24
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.