archive access 1.04.02, inventory number 1119, page 731
Use text coordinates
Transcription
680 Julius A„o 1636 te leveren, Mits dat hun in betaelingh der selver ofte ijets anders dat van haer cochten souden voldoen met spaense Realen ende goede sorteringh Cleden, als wanneer hun te vreede hielden. In allen deelen laet Hamsia sijn ontrouw, en valscheyt blijcken, want onse schepen op 5=en Maij naer Marquian seijlende, om de gereede nagelen aldaer intenemen, ver„ sochten hem dat eenich voorschrijven aen die van Marquian tot spoediger voordernisse gelieffde te verleenen twelck dede, Maer op Marquian comende bevonden dat jnden brieff stont, d'onse met prauwen assisteren Maer hun daer voor wel doen betaelen soude. overicheijt en Inwoonders van Marquian, waren seer gemiscontenteert over de quade directie ende groote opge„ „blasentheijt vanden Oppercoopman Nicolaes Cloet, ende hadden oock aen sijn E: gantsch ernstel. versocht den selven van daer lichten, ende een ander in sijn plaets stellen wilde, Op 16=en Maij was de spaense navale Macht van Gammalamma weder naer Manilha vertrocken, sonder dat sij op ons ofte wij op haer, tsedert het resconter met de Galias ijets geattenteert hebben, De spaense Macht vertrocken sijnde, hadde den Gouvern. r Broeckum, het Nederlants Guarnisoen van Soula ende Taronin weder gelicht, end op Maleijo doen comen, daer over den Coninck Hamsia sich gantsch t'onvreden hielt, Den 24=en d. o brachten de Taromesen een spaense Chijnese Jonck in het Tarnataens quartier, die sij daechs te vooren omtrent den hoeck van Limetauw met hun Corcorren end praeuwen naer een wijl schermutserens, ene becomingh van 6: gequesten hadden verovert, sijnde de selve gemant geweest met 14 Chinesen, ende een swart, daer aff inde furie drie doot bleven, ende geladen met 2 Bhaar nagelen neffens eenige andere snuijsteringhen, als oock omtrent 15: a 1600 R. a in spetie, die naer de verclaeringh vanden anachoda onder de Tacomesen verduijstert bleven waermede „ D
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1119, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1636 jan. 5 - dec. 24
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!