Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
vloot van brouwe
vloor van Pool,
5 RV3
ARCNEEE.
d'heeren Bewinthebberen vande Oostindische
Compe. tot Amsterdam.
et de Retour schepen Amsterdam, wesel, nasso
Hollandia, Maestricht, ende N: Hoorn den 5=en Jas
deses Jaers onder de vlagge vanden H. r Gouv. r Generael
Henrick Brouwer deser Rheede affgeseijlt, die oock
samentlijk met goeden spoet den 12=en d. o buijten de straete
Sunda sijn geraeckt, Is UEd: t gepasseerde bij brieven
vanden 4=en der selver maent ses dubbelt aengeschreven,
Ende alsoo den 6=en dito des avonts alhier van Martapoura quam
van mantapura. t'arriverenden Schipper Commandeur Gerrit Thomasz
Pool, ende den Commissaris Steven Barentsz met de
Jachten Zeeburch, de fortuijn, ende Waterlandt, mede„
„brengende 310 picols, 80 Cattij suijvere peper, wiert goet„
„gevonden gemelte Zeeburch inder ijl de vertrocken retour
vloote te laeten volgen, die d'selve oock inde strate sunda
heeft beloopen, den peper int Schip N: Hoorn over¬
geworpen, ende is door den geseyden Commandeur ende
Commissaris van haer verrichten in Martapoura, als
omtrent passir, ende Coete, aen d'Heer Generael
Brouwer behoorl. rapport gedaen, Allen twelcke UEd:
soo wij vertrouwen door gemelte Heer Generael schriff¬
telijck ende mondelingh op sijn aencompste sal sijn
gecommuniceert, Weshalven tverhael alhier onnoodich
achten, Te meer in ons Journael onder dato 17 Januario
dese Materie wijtlopich hebben doen registreren,
Den 8=en d. o Maert Januario quamen noch van Martaxura met
den Leeuschen Nachtegael 768 picols, 60 Cattijs peper
costende ƒ 9774„3„- die aen lant deden comen, ende
naderhant tot Cargasoen voor Teijonan heeft gedient
peper van martapuna
Edele Erentheste, wise
voorsienige ende seer discrete
Heeren
Tsedert
N. N. 28 Dee C Wt
atie ho
5„
1
vloor van Pool,
5 RV3
ARCNEEE.
d'heeren Bewinthebberen vande Oostindische
Compe. tot Amsterdam.
et de Retour schepen Amsterdam, wesel, nasso
Hollandia, Maestricht, ende N: Hoorn den 5=en Jas
deses Jaers onder de vlagge vanden H. r Gouv. r Generael
Henrick Brouwer deser Rheede affgeseijlt, die oock
samentlijk met goeden spoet den 12=en d. o buijten de straete
Sunda sijn geraeckt, Is UEd: t gepasseerde bij brieven
vanden 4=en der selver maent ses dubbelt aengeschreven,
Ende alsoo den 6=en dito des avonts alhier van Martapoura quam
van mantapura. t'arriverenden Schipper Commandeur Gerrit Thomasz
Pool, ende den Commissaris Steven Barentsz met de
Jachten Zeeburch, de fortuijn, ende Waterlandt, mede„
„brengende 310 picols, 80 Cattij suijvere peper, wiert goet„
„gevonden gemelte Zeeburch inder ijl de vertrocken retour
vloote te laeten volgen, die d'selve oock inde strate sunda
heeft beloopen, den peper int Schip N: Hoorn over¬
geworpen, ende is door den geseyden Commandeur ende
Commissaris van haer verrichten in Martapoura, als
omtrent passir, ende Coete, aen d'Heer Generael
Brouwer behoorl. rapport gedaen, Allen twelcke UEd:
soo wij vertrouwen door gemelte Heer Generael schriff¬
telijck ende mondelingh op sijn aencompste sal sijn
gecommuniceert, Weshalven tverhael alhier onnoodich
achten, Te meer in ons Journael onder dato 17 Januario
dese Materie wijtlopich hebben doen registreren,
Den 8=en d. o Maert Januario quamen noch van Martaxura met
den Leeuschen Nachtegael 768 picols, 60 Cattijs peper
costende ƒ 9774„3„- die aen lant deden comen, ende
naderhant tot Cargasoen voor Teijonan heeft gedient
peper van martapuna
Edele Erentheste, wise
voorsienige ende seer discrete
Heeren
Tsedert
N. N. 28 Dee C Wt
atie ho
5„
1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1119, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1636 jan. 5 - dec. 24
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.