Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Schepen.
Aduance in Taijouan
Zeeburch gemant met 60: coppen daer ond=r 15: soldaeten.
Buijren gemant met. . 90: coppen daer ond=r 20: soldaeten.
Bommel gemantmet. 80: coppen daer ond=r 15: soldaeten.
Goa gemant met
60: coppen daer ond=r 10: soldaeten.
ontrent
ende Bleijswijck gemant met 50: coppen daer ond=r
van
Ordre voor n Daer wij als bovenaengeroert is sijne gem: E: hebben geautho¬
rifeett, omme in cas van oorloge te mogen overhouden,
d'Jachten Zeeburch, Couckercken, wieringen, venlo,venhuijs
sen ende van resterende ontrent half septemb=r eenige met
de gerede Chinesche ende Japansche Retouren directelj.k
nae Batt:a, eenige tot ladinge van rijs, Padij, sappan, en
naer siam, ende eenige omme haer scheepsruijmen vol hout
te hacken, ende niet ledich wederomme te keeren, nae de
Eijlanden op de custe van Cambodia, ende inde bocht van
Siam gelegen, te versenden.
Niet tegenstaen den oorloge ende voorverhaelde onrustingen
vande custe van China, soo was evenwel in taijouan t'zedert
p=mo Januario 1633: tot p=mo Januario 1634: inden handel
ende negotie als andersints geavanceert de somme van
ƒ 58195:9: 2:
daer bij gereeckent ƒ 135196: 2: 5:
soo veel getaxeert
is, t'geene voorleden
Jaere met verscheijden
Joncken op de custe
van China was
verovert
Bedragende generale winsten desen Jaere
op de boecken van Taijouan gebracht de
somme van
ƒ 193391:11:7:
Daer tegen beliepen de generale ongel¬
den desen Jaere in Taijouan gevallen
de somme van
.
ƒ 96980:6:1:
Resteerde dat suijver in Taijonan was
geavanceert de somme van ƒ 96411:5:6:
Den Godts dienst ende voort plantinge vande Christel. religie
in siman uam dagelicx sonder eenige verhinderingh
soodanich toe, dat de kercke tot exercitie vanden godts
dienst ald=r gemaect, voor den volcke, te kleijn geworden
was, ende wel de helft vergroot moste werden.
Het dorp soulang onlangs geleden met die van Mattauw
over eenige geresene onlusten in termen van oorloge
^haer
staende soo hebben die van siican aen het Dorp soulangh
wat verobligeert sijnde haer bij d'selve gevoucht
omme
18:
voort
.
.
Aduance in Taijouan
Zeeburch gemant met 60: coppen daer ond=r 15: soldaeten.
Buijren gemant met. . 90: coppen daer ond=r 20: soldaeten.
Bommel gemantmet. 80: coppen daer ond=r 15: soldaeten.
Goa gemant met
60: coppen daer ond=r 10: soldaeten.
ontrent
ende Bleijswijck gemant met 50: coppen daer ond=r
van
Ordre voor n Daer wij als bovenaengeroert is sijne gem: E: hebben geautho¬
rifeett, omme in cas van oorloge te mogen overhouden,
d'Jachten Zeeburch, Couckercken, wieringen, venlo,venhuijs
sen ende van resterende ontrent half septemb=r eenige met
de gerede Chinesche ende Japansche Retouren directelj.k
nae Batt:a, eenige tot ladinge van rijs, Padij, sappan, en
naer siam, ende eenige omme haer scheepsruijmen vol hout
te hacken, ende niet ledich wederomme te keeren, nae de
Eijlanden op de custe van Cambodia, ende inde bocht van
Siam gelegen, te versenden.
Niet tegenstaen den oorloge ende voorverhaelde onrustingen
vande custe van China, soo was evenwel in taijouan t'zedert
p=mo Januario 1633: tot p=mo Januario 1634: inden handel
ende negotie als andersints geavanceert de somme van
ƒ 58195:9: 2:
daer bij gereeckent ƒ 135196: 2: 5:
soo veel getaxeert
is, t'geene voorleden
Jaere met verscheijden
Joncken op de custe
van China was
verovert
Bedragende generale winsten desen Jaere
op de boecken van Taijouan gebracht de
somme van
ƒ 193391:11:7:
Daer tegen beliepen de generale ongel¬
den desen Jaere in Taijouan gevallen
de somme van
.
ƒ 96980:6:1:
Resteerde dat suijver in Taijonan was
geavanceert de somme van ƒ 96411:5:6:
Den Godts dienst ende voort plantinge vande Christel. religie
in siman uam dagelicx sonder eenige verhinderingh
soodanich toe, dat de kercke tot exercitie vanden godts
dienst ald=r gemaect, voor den volcke, te kleijn geworden
was, ende wel de helft vergroot moste werden.
Het dorp soulang onlangs geleden met die van Mattauw
over eenige geresene onlusten in termen van oorloge
^haer
staende soo hebben die van siican aen het Dorp soulangh
wat verobligeert sijnde haer bij d'selve gevoucht
omme
18:
voort
.
.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1111, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1633 nov. 24 - 1634 dec. 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.