Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
a
wiert, de wonde van daer niet en quam, dat niet de
Maccassaren, maer de spangiaerden, portugeesen
Engelsche, deenen ende franssen de Negotie dreeven
ende aen de Maccassaren, Malleijers en Javanen de
Cargasoenen furneerde, om de Nagelen te handelen, soo dat
de verwoestinge van Maccasser dat een groot landt is
ende over al niet en can beseth worden, den handel niet
en soude verhinderen, maer dat hij sulcx selffs door goede
ordre, ende t stellen van bequame hooffden inde quartiere
van amboijna behoorde voor te coomen, gelijck wij hem
over langh, ende dat dickmaels hadden aengewesen, ende
te kennen gegeven, soo dat wij jn toecommende bij aldien
hij geen haestige medecijne en verschasten 't quaet arger
wordende wilden ontschuldicht sijn, als genoech ons devoir
gedaen hebbende, —
Waer op andermael groote belofte van verbeeteringe gedaen
wierde, dan wij gelooven den Noodt, die hem alsdoen druck
te rijck van beloste maeckten, alsoo hij onser opt hoochste
van Noode hadde, hebbende den spangiaert Tacomij bij —
surprinse bij naer verrast ende Ingenoomen, als wij nu
sullen verhalen.
Tusschen den 20: ende 21en November des Nachts hijn
de spangiaerden met 2: Comp=en Coedaten, alle haer mandije
kers, ende N:r thije Tijdoressen met de Galeije ende enige
prauwen om den hoeck van Tacomij gecoomen, 't geseijde
volcq aldaer gelandt die haer booven de Tacomeese Negrij
jn een bosken tot s'morgens onthielden, wanneer met het
aencoomen vanden dach de Galleijs beneffens het
andere vaertuijch haer voor de Negrij ende 't fort verthoonde
ende het Tarnataens vaertuijch, t welck was opgehaelt
aensnoeren, de Tacomeesen dat siende, begaven haer naer
beneeden, omme 't selve te beletten, onderwijlen de twee
Compen. siende 't meeste manvolck naer beneeden
looven, Marcheeren naer het dorp ende het fort, soo dat
sij ter eerster Jnstantie 2: Bolwercken in creegen
treckende voorts door de Negrij met groot geschal naer
de andere Bolwercken, alwaer eenige Mooren opgecoomen
sijnde weder standt doen, ende een spaens Cappitteijn
t
wiert, de wonde van daer niet en quam, dat niet de
Maccassaren, maer de spangiaerden, portugeesen
Engelsche, deenen ende franssen de Negotie dreeven
ende aen de Maccassaren, Malleijers en Javanen de
Cargasoenen furneerde, om de Nagelen te handelen, soo dat
de verwoestinge van Maccasser dat een groot landt is
ende over al niet en can beseth worden, den handel niet
en soude verhinderen, maer dat hij sulcx selffs door goede
ordre, ende t stellen van bequame hooffden inde quartiere
van amboijna behoorde voor te coomen, gelijck wij hem
over langh, ende dat dickmaels hadden aengewesen, ende
te kennen gegeven, soo dat wij jn toecommende bij aldien
hij geen haestige medecijne en verschasten 't quaet arger
wordende wilden ontschuldicht sijn, als genoech ons devoir
gedaen hebbende, —
Waer op andermael groote belofte van verbeeteringe gedaen
wierde, dan wij gelooven den Noodt, die hem alsdoen druck
te rijck van beloste maeckten, alsoo hij onser opt hoochste
van Noode hadde, hebbende den spangiaert Tacomij bij —
surprinse bij naer verrast ende Ingenoomen, als wij nu
sullen verhalen.
Tusschen den 20: ende 21en November des Nachts hijn
de spangiaerden met 2: Comp=en Coedaten, alle haer mandije
kers, ende N:r thije Tijdoressen met de Galeije ende enige
prauwen om den hoeck van Tacomij gecoomen, 't geseijde
volcq aldaer gelandt die haer booven de Tacomeese Negrij
jn een bosken tot s'morgens onthielden, wanneer met het
aencoomen vanden dach de Galleijs beneffens het
andere vaertuijch haer voor de Negrij ende 't fort verthoonde
ende het Tarnataens vaertuijch, t welck was opgehaelt
aensnoeren, de Tacomeesen dat siende, begaven haer naer
beneeden, omme 't selve te beletten, onderwijlen de twee
Compen. siende 't meeste manvolck naer beneeden
looven, Marcheeren naer het dorp ende het fort, soo dat
sij ter eerster Jnstantie 2: Bolwercken in creegen
treckende voorts door de Negrij met groot geschal naer
de andere Bolwercken, alwaer eenige Mooren opgecoomen
sijnde weder standt doen, ende een spaens Cappitteijn
t
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1109, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1634 VV. Tweede boek
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.