Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
want den geleerden Paspus, in zijne aanmerkin„
„gen over het 26:= Art=l vandeselve, segt, dat het
versuijmen van zijn wacht, en dienst, een vande
grootste Militair de lieten, en altijd Capti¬
taal is geweest,
als blijkt in L: qui Excubias. 10. in princ:
D. deke milit, ende word in L: desertorem
3. 1. 6. D: eod:s met desertie, of ontlopinge verge„
leken, en
sub Art:s 28: van voorsz: Articulbrief nopens
het verlaten derposten, sonder ordre, brengt den
selven bij, dat sultonius schrijvt vanden keij„
Ne
„ser Augusto, in Gusvita. Cap=n 24: dat hij
de soldaten, die haar schildwagt verlieten
Aan het Leeven plach te straffen. —
die
maar E=de A: heer, en Heeren, ter conside„
„ratie den geda=t Juijst geen militair, ende
het zijn eerste maal mitsgrs: (:gode sij dank:)
daar uijt geen ongemak voorgekomen is,
soo zoude den Eijsscher, salvo Saniori Judicio,
sustineeren dat den ged=e
eenigermaten, en in zoo verre de Dood straffe
alleen aangaat zoude konnen, en mogen
te bate koomen:
het geene gerrh:s Feltmans aanmerkt, over
het bovengem: 26: art: in Not. L=a a mitsgrs:
ook
dapin:
„gen over het 26:= Art=l vandeselve, segt, dat het
versuijmen van zijn wacht, en dienst, een vande
grootste Militair de lieten, en altijd Capti¬
taal is geweest,
als blijkt in L: qui Excubias. 10. in princ:
D. deke milit, ende word in L: desertorem
3. 1. 6. D: eod:s met desertie, of ontlopinge verge„
leken, en
sub Art:s 28: van voorsz: Articulbrief nopens
het verlaten derposten, sonder ordre, brengt den
selven bij, dat sultonius schrijvt vanden keij„
Ne
„ser Augusto, in Gusvita. Cap=n 24: dat hij
de soldaten, die haar schildwagt verlieten
Aan het Leeven plach te straffen. —
die
maar E=de A: heer, en Heeren, ter conside„
„ratie den geda=t Juijst geen militair, ende
het zijn eerste maal mitsgrs: (:gode sij dank:)
daar uijt geen ongemak voorgekomen is,
soo zoude den Eijsscher, salvo Saniori Judicio,
sustineeren dat den ged=e
eenigermaten, en in zoo verre de Dood straffe
alleen aangaat zoude konnen, en mogen
te bate koomen:
het geene gerrh:s Feltmans aanmerkt, over
het bovengem: 26: art: in Not. L=a a mitsgrs:
ook
dapin:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10997, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele processtukken van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1713
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.