Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
3:
onderdag den 14=e Januarij 1773
'S voordemiddaags alle praesent a=
„sumptis de drie Burgerraaden
Hendrik Oostwald Muller
d' EE=s
Petrus Johannes de Wit en
Hendrik Oostwald Eksteen.
Den Burger Christiaan Frederik
Den Landbouwer Pieter
Matthes als speciale gemagtig„
„de der requeranten exhibeert Louw en desselfs soon
een schriftuur van deipeicq,
Jan Louw reqten
gesterk met eene door den
Burger Bernhardus de
Contra
Vries verleende secretarieele
verklaaring gen: N=o 5 en den Landdrost tot stellen=
Concludeert prout in fine. „bosch en Drakenstijn
den gereqden voorm: verklaring
Sr Lucas Sigusmundus
hebbende hooren leesen, voor
antwoord renuntieerd van ver Dader gereqte omme in
„dere producten, en versoekt
gevolge 't appoinctement
op zijne overgelegde stucken
reqt het gunt den reqt. qq de dato 3=e December
voor replicq insgelijks quam des eeven afgeweekenen
Jaars, op desselfs inge„
„leeverde beplicgte sien
dienen van duplitq. —
te doen.
Den Raad houd deese
saak in advijs tot tijden
wijle de overgelegde verklarin
„gen gerecolleerd en Beeedigt mits„
„g=s bij de Leeden deeses raads rond
geleesen sijn sullen
Praesent als vooren behalven de Burgerraeden
wierd door den Koopman en provisioneel
Fiscaal d' Heer Olof Marthimi Bergh
in raade Overgeleevert, eene Lyst, Con=
ƒ
„tineerende.
onderdag den 14=e Januarij 1773
'S voordemiddaags alle praesent a=
„sumptis de drie Burgerraaden
Hendrik Oostwald Muller
d' EE=s
Petrus Johannes de Wit en
Hendrik Oostwald Eksteen.
Den Burger Christiaan Frederik
Den Landbouwer Pieter
Matthes als speciale gemagtig„
„de der requeranten exhibeert Louw en desselfs soon
een schriftuur van deipeicq,
Jan Louw reqten
gesterk met eene door den
Burger Bernhardus de
Contra
Vries verleende secretarieele
verklaaring gen: N=o 5 en den Landdrost tot stellen=
Concludeert prout in fine. „bosch en Drakenstijn
den gereqden voorm: verklaring
Sr Lucas Sigusmundus
hebbende hooren leesen, voor
antwoord renuntieerd van ver Dader gereqte omme in
„dere producten, en versoekt
gevolge 't appoinctement
op zijne overgelegde stucken
reqt het gunt den reqt. qq de dato 3=e December
voor replicq insgelijks quam des eeven afgeweekenen
Jaars, op desselfs inge„
„leeverde beplicgte sien
dienen van duplitq. —
te doen.
Den Raad houd deese
saak in advijs tot tijden
wijle de overgelegde verklarin
„gen gerecolleerd en Beeedigt mits„
„g=s bij de Leeden deeses raads rond
geleesen sijn sullen
Praesent als vooren behalven de Burgerraeden
wierd door den Koopman en provisioneel
Fiscaal d' Heer Olof Marthimi Bergh
in raade Overgeleevert, eene Lyst, Con=
ƒ
„tineerende.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10973, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1773
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.