archive access 1.04.02, inventory number 10960, page 763
Use text coordinates
Transcription
Copia 22 Eisch ende Conclusie gedaan maaken en aan den E Agtb„r Heer Pieter Van Reede van Oudshoorn Pra„ „sident, beneevens den E: Agtb:r Raad van Iustitie deeses Gouvernements, overgegeeven door ende van weegens den pro interim Fiscaal Otto Luder Eyssr Item mij ast officio Contra Johannes Meijer van Nassouw Dilburg, als mattroos op het schip Borsselen bescheij„ „den geweest; thans 's heeren gev:n en Ged„e, in Cas van aufu„ „gie en Vagabondeeren, mitsg„s daar neevens gepleegde Bedrie¬ „gereij en gereifereerde dieste. Agtb„r Heer en Heeren Tot Verificatie van deesen Eysch, heeft den ext officio Eyss:r d' Eer, uijt de hierneevens gaande documenten, bestaande in de libere en Vrijwillige Verleende Confessie van den Gevangen, als meede in twee Relaasen, en derthien Verklaaringen alle, behalven Per Relaas, behoorlik gere„ „colleert, en naar Vereijsch b'Eedigt, mitsg„s Van L„ra A: tot P: gequoteert, Uw EE: Agtb: Klaarlyk
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10960, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1761
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!