Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
in regten hebben gelieven te behaagen,
den ged=e in deesen op den 2. deeser
Lopende maand Januarij Copia te
verleenen, van soodanige Een Schrif¬
„telijken Eijsch &ra als den E. Heer
In dependent fiscaal, op de diesweegens
Ingebragte klagten Ex officio genoot
de
„saakt is geweest, teegens den ged=e
te moeten Institueeren;
De
Soo heeft den ged=e, om aan het
g'Eerd appoinctement uwer Edele
Achtb=s met alle onderdanigheijd te
obedieeren, het van sijn schuldige
pligt g'acht, soodanige Enquesten
en munimenten ter sijner Requi„
„sitie in te winnen, als hij tot heeden
vermits de Kortheijd der tijds Ca„
„pabel is geweest, bij den anderen
te kunnen Samelen.
ten fine UwEd:e Achtb:re Sonne Claes
aan te zoonen, dat de Clagten waar
meede hij alhier tot sijn Leedweesen
bij d' hoge overigheijd is beligt
ten Eenemaal Falsch en onwaar
sullen bevonden werden;
Omme nu desselvs defentie op
Een behoorlijke wijse ter vierschaar Uwer
Edele
den ged=e in deesen op den 2. deeser
Lopende maand Januarij Copia te
verleenen, van soodanige Een Schrif¬
„telijken Eijsch &ra als den E. Heer
In dependent fiscaal, op de diesweegens
Ingebragte klagten Ex officio genoot
de
„saakt is geweest, teegens den ged=e
te moeten Institueeren;
De
Soo heeft den ged=e, om aan het
g'Eerd appoinctement uwer Edele
Achtb=s met alle onderdanigheijd te
obedieeren, het van sijn schuldige
pligt g'acht, soodanige Enquesten
en munimenten ter sijner Requi„
„sitie in te winnen, als hij tot heeden
vermits de Kortheijd der tijds Ca„
„pabel is geweest, bij den anderen
te kunnen Samelen.
ten fine UwEd:e Achtb:re Sonne Claes
aan te zoonen, dat de Clagten waar
meede hij alhier tot sijn Leedweesen
bij d' hoge overigheijd is beligt
ten Eenemaal Falsch en onwaar
sullen bevonden werden;
Omme nu desselvs defentie op
Een behoorlijke wijse ter vierschaar Uwer
Edele
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10954, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1755
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.