Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
op't alhier aanweesend schip Langewijk
bescheijden geweest, op het door hem bij den
E Agtb: Heer Preesident diesweegens
gedaan versoek geaccordeert, omme sommige
op voorm: schip Langewijk bescheijdene
persoonen, mitsgad:s zoodanige scheepe„
„lingen, dewelke met hem de vries met den
eel
voorm: boodem alhier waaren aangeland
en tot nadeel van denselven in het proces
door den Heer Independent fiscaal
teegens hem gemoveert, thans voor deese
Regtbank hangende, verclaaringen hadden
gegeeven, als nu ter sijner requisitie
voor Heeren gecommitteerdens uijt
deesen raade op Interrogatorien te
moogen hooren.
Hoop
/:Onderstond:/ In't Casteel de Goede
datum als booven /:lager:/ 'Twelk ik getuijge /: was
=n F=k Piemmendorff Secret=s
geteekent:/
Donderdag den 9:' Januarij 1755.
's voormiddaags praesent den E. Agtb:
Heer Sergius Swellengrebel Praesident,
en
bescheijden geweest, op het door hem bij den
E Agtb: Heer Preesident diesweegens
gedaan versoek geaccordeert, omme sommige
op voorm: schip Langewijk bescheijdene
persoonen, mitsgad:s zoodanige scheepe„
„lingen, dewelke met hem de vries met den
eel
voorm: boodem alhier waaren aangeland
en tot nadeel van denselven in het proces
door den Heer Independent fiscaal
teegens hem gemoveert, thans voor deese
Regtbank hangende, verclaaringen hadden
gegeeven, als nu ter sijner requisitie
voor Heeren gecommitteerdens uijt
deesen raade op Interrogatorien te
moogen hooren.
Hoop
/:Onderstond:/ In't Casteel de Goede
datum als booven /:lager:/ 'Twelk ik getuijge /: was
=n F=k Piemmendorff Secret=s
geteekent:/
Donderdag den 9:' Januarij 1755.
's voormiddaags praesent den E. Agtb:
Heer Sergius Swellengrebel Praesident,
en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10954, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1755
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.