archive access 1.04.02, inventory number 10946, page 15
Use text coordinates
Transcription
9 „winnen. Heer Rijk Tulbagh Praesident en alle de Leeden, behalven de E Josephus de grandpreez bij indispositie den Heer Reqt bij een schriftelijk vertoog den Heer Independent Fiscaal versoek doende, als in dies fine ge Exprimeert Pieter Reede van Oudshoorn nom¬ t staat, produceert daarneevens, soodaanige stucken (als zijn E ter sijner Requisitie officii Reqúirant. omtrent die zaak heeft kunnen in= Contra den gerequireerden bij zijne gegeevene ant den soldaat Ian George Hendrik „woord, op die aen hem voorgehoudene Henning, thans gearresteerde en vraagpoincten persisteerende, segt als nog den matt=s, denwelken aen hem gerequireerde, omme versoek aen¬ het silver om te vercoopen hadde gegeetehooren. — „ven niet te kennen Den Raad naar overweeging van saaken Regt doende uijt Naame ende van weegens de Hoog Moogende Heeren Staaten generaal der vrije verEenigde Neederlanden, Condem¬ „neert den ged: Jan george Hendrik Henning, om viermaal heen en weeder, door een dub¬ „belde Parade door de spitsroeden gejaagt, en voorts met believen van den Edelen Heer gouverneur van hier versonden te werden met Condemna= „tie in de Costen. — /:onderstont:/ In't Casteel de Goede Hoop datum ut supra /:lager:/ Mij Praesent /:was geteekent:/ J: F:n Tiemmendorf secrets Donderdag den 9=e Februarij 1747- 's voormiddaags Praesent den E Agtb= Heer
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10946, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1747
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!