Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
dit guarnisoen moetwillig
als hebbende niet geweeten wat gedaan
heeft, en dat hij nugteren geworden te verlaaten, en den tijd van
ƒ
zijnde, voor slaagen bevreest was ge= drie maanden Landwaart
„weest, welke vreese hem soo lange
in te loopen drossen en vaga=
hadde doen rond swerven, tot dat Eijn=
bondeeren.
delijk in keer gekreegen hebbende, sig
selfs heeft koomen aengeeven, versoe=
„kende hij ged= over dit sijn begaan misbedrijf met genadige oogen aenge=
„sien te mogen werden. —:
Den Heer Eijss=r persisteert bij Eijsch en Conclusie voor Replicq.
den ged=e voor Duplicq smeekt nogmaals om genade. —
Parthijen Renuntieeren van verdere Productien
Den Raad naar overweeging van zaaken
Regt doende uijt Naame ende van weegens
de Hoog Moogende Heeren Staaten generaal
der vrije ver Eenigde Neederlanden, Condemneert
den ged=n Jacob Breeker, omme driemaal heen en
e
weeder door een dubbelde Parade door de spitsroeden
gejaagt, en voorts met believen van den Edelen
0
Heer gouverneur van hier gesonden te werden,
-
met Condemnatie in de Costen en ontsegginge van
den verderen ofte anders gedaanen Eijsch van den
Heer officier. —
/:onderstont:/ In't Casteel de goede Hoop datum als booven
/:lager:/ Mij Praesent /:was geteekent:/ I=n F:n Tiemmendorf secret=s
-
Donderdagh den 2=' Februarij 1747—
's voormiddaags Praesent den E Agtb:
Heer./
„ 2
als hebbende niet geweeten wat gedaan
heeft, en dat hij nugteren geworden te verlaaten, en den tijd van
ƒ
zijnde, voor slaagen bevreest was ge= drie maanden Landwaart
„weest, welke vreese hem soo lange
in te loopen drossen en vaga=
hadde doen rond swerven, tot dat Eijn=
bondeeren.
delijk in keer gekreegen hebbende, sig
selfs heeft koomen aengeeven, versoe=
„kende hij ged= over dit sijn begaan misbedrijf met genadige oogen aenge=
„sien te mogen werden. —:
Den Heer Eijss=r persisteert bij Eijsch en Conclusie voor Replicq.
den ged=e voor Duplicq smeekt nogmaals om genade. —
Parthijen Renuntieeren van verdere Productien
Den Raad naar overweeging van zaaken
Regt doende uijt Naame ende van weegens
de Hoog Moogende Heeren Staaten generaal
der vrije ver Eenigde Neederlanden, Condemneert
den ged=n Jacob Breeker, omme driemaal heen en
e
weeder door een dubbelde Parade door de spitsroeden
gejaagt, en voorts met believen van den Edelen
0
Heer gouverneur van hier gesonden te werden,
-
met Condemnatie in de Costen en ontsegginge van
den verderen ofte anders gedaanen Eijsch van den
Heer officier. —
/:onderstont:/ In't Casteel de goede Hoop datum als booven
/:lager:/ Mij Praesent /:was geteekent:/ I=n F:n Tiemmendorf secret=s
-
Donderdagh den 2=' Februarij 1747—
's voormiddaags Praesent den E Agtb:
Heer./
„ 2
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10946, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1747
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.