Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
2
en Cornelis Trappel, bij deesen sullen werden
gecommitteert, omme bij Examinatie van de
ingebragte klagten, teegens den schipper van
het schip Crabbendijke, Jan Tuman, soo wel
-
als het door hem op heeden daarop ingeleeverde
Antwoord, mitsg=rs de Journaalen der scheepen
Overnes en Crabbendijke voormelt, en bij
overweeging van alle andere noodige omstan¬
P
„digheeden, deese zaak betreffende, op het
naauwkeurigste te ondersoeken, of door ge
melten schipper Jan Tuman Eenige ver¬
luijmenissen, of andere onbehoorlijkheeden
ergens in zijn begaan geworden, en wel
voornaamentlijk, of denselven sig buijten
Oorsaak of noodsaakelijkheijd van 't schip Overnes
afgesondert heeft, dan wel of sulx toevalliger wijse
buijten zijne schuld is bijgekoomen, of hoedaanig
anders het daarmeede mogte geleegen zijn, ten
Einde deesen Raad hiervan en op alles ten
aller Eersten te kunnen dienen van haar
Lieden schriftelijk Berigt en Consideratie—:
/:onderstont:/ In't Casteel de Goede Hoop datum utsupra
/:lager:/ Mij Praesent /:was geteekent:/ J=n F:n Tiemmendorf secrets=
Donderdag den 5=' Januarij 1747—
's voormiddaags Praesent den E Agtb: Heer
Rijk Tulbagh Praesident en alle de
Leeden
en Cornelis Trappel, bij deesen sullen werden
gecommitteert, omme bij Examinatie van de
ingebragte klagten, teegens den schipper van
het schip Crabbendijke, Jan Tuman, soo wel
-
als het door hem op heeden daarop ingeleeverde
Antwoord, mitsg=rs de Journaalen der scheepen
Overnes en Crabbendijke voormelt, en bij
overweeging van alle andere noodige omstan¬
P
„digheeden, deese zaak betreffende, op het
naauwkeurigste te ondersoeken, of door ge
melten schipper Jan Tuman Eenige ver¬
luijmenissen, of andere onbehoorlijkheeden
ergens in zijn begaan geworden, en wel
voornaamentlijk, of denselven sig buijten
Oorsaak of noodsaakelijkheijd van 't schip Overnes
afgesondert heeft, dan wel of sulx toevalliger wijse
buijten zijne schuld is bijgekoomen, of hoedaanig
anders het daarmeede mogte geleegen zijn, ten
Einde deesen Raad hiervan en op alles ten
aller Eersten te kunnen dienen van haar
Lieden schriftelijk Berigt en Consideratie—:
/:onderstont:/ In't Casteel de Goede Hoop datum utsupra
/:lager:/ Mij Praesent /:was geteekent:/ J=n F:n Tiemmendorf secrets=
Donderdag den 5=' Januarij 1747—
's voormiddaags Praesent den E Agtb: Heer
Rijk Tulbagh Praesident en alle de
Leeden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10946, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1747
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.