Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 10933, pagina 255
Samenvatting (ook van de volgende pagina)
De soldaat Willem Risoij uit Enkhuijsen, 29 jaar oud, heeft een verklaring afgelegd voor de Raad van Justitie. Dit deed hij op verzoek van de onafhankelijke officier van justitie Daniel van den Henghel. Hij verklaarde het volgende: Op donderdag 24 juni had hij samen met zijn collega Jan (achternaam onbekend) de wacht in het hospitaal bij de zieke soldaat Philip Cras. Cras is die nacht overleden. Vlak voor zijn dood heeft Cras aan Risoij verteld waar zijn kistsleutel lag. Risoij heeft deze sleutel later gebruikt in aanwezigheid van:
- Jan Bronkhorst
- Samuel de Kraus
- Jan Hendrik Ames uit Campen
Transcriptie
Copia
Compareerde Voor ons ondergete
gecommitt:s uijt den E: Achtb:re Raad
van Justitie deeses gouvernements
den matt:s Willem Risoij van Enkhuijsen
oud 29 Jaeren, dewelke ter requisitie
van den Heer Jndepend:t fiscaal M:r da„
niel Van den Henghel Confesseerde
hoe waar is. —
Dat voorleeden donderdag sijnde geweest den
24 der eeven gepasseerde maand Junij, hij
Confessant neevens sijn maat Jan, Con¬
der desselfs toenaam te weeten, in't
hospitaal alwaar beschijden is, de
wagt gehaet hebbend bij een soldaat
Philip Cras, die ook dien eygenste nagt is
koomen te sterven, voorn: Philip Cras
aan hem Confessant kort voor sijn
overlijden aangewesen heeft de plaets
waar sijn Philip Cras kist sleutel
was, met welke sleutel hij Confess„t
benevens ende in 't bijweesen, van
Jan Bronkhorst, Samuel de Krause¬
en Jan Hendk. Ames van Campen ver¬
volgens en naar 't overlijden van voorm:
Prilip
Compareerde Voor ons ondergete
gecommitt:s uijt den E: Achtb:re Raad
van Justitie deeses gouvernements
den matt:s Willem Risoij van Enkhuijsen
oud 29 Jaeren, dewelke ter requisitie
van den Heer Jndepend:t fiscaal M:r da„
niel Van den Henghel Confesseerde
hoe waar is. —
Dat voorleeden donderdag sijnde geweest den
24 der eeven gepasseerde maand Junij, hij
Confessant neevens sijn maat Jan, Con¬
der desselfs toenaam te weeten, in't
hospitaal alwaar beschijden is, de
wagt gehaet hebbend bij een soldaat
Philip Cras, die ook dien eygenste nagt is
koomen te sterven, voorn: Philip Cras
aan hem Confessant kort voor sijn
overlijden aangewesen heeft de plaets
waar sijn Philip Cras kist sleutel
was, met welke sleutel hij Confess„t
benevens ende in 't bijweesen, van
Jan Bronkhorst, Samuel de Krause¬
en Jan Hendk. Ames van Campen ver¬
volgens en naar 't overlijden van voorm:
Prilip
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10933, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1734
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.