archive access 1.04.02, inventory number 1092, page 19
Use text coordinates
Transcription
tijt van Masilipats te lichten ende eenige Scheepen in de mlaenden februarij ende Meert daer voor te houden, om ons van t'Moorsche Vaertuijch te verseeckeren, en de Grooten bij dien middel te constringeren tot restauratie vande geleden Interesten ende schaden, mitsgaders Dat ons den vrijen ende onbecommerden handel in Masilipat„ „nam gedoogen. Nae d'onse vande Custe aduiseren, behoeuen niet eens swaricheijt daer in te maecken, alsoo den handel in Masilipat. daer door niet lange sullen deruen: De Grootste Mooren dien ons de meeste ouerlast doen, sijn de geene, welcke de voorneemste capitalen nae Mocha, Atchin, Pegu ende elders resiqueren, sij mogen Den handel op Dese Quartieren veel min dan Wij Masilipats deruen. H Ed: aduijs aengaende tredres van dese saecke, sullen daerop gaerne hooren. Diamanten sijn daer noch wel te becomen, maer dier Per neuens gaende copie van missiue ouer de Custe Choromand. van Suratte becomen, sullen uEd: sien hoe d'onse aldaer sonder Negotie saten, belast sijnde met 200 Ogl. a deposito gelicht, waer voor grooten Interest moeten betalen D Specerijen Nagelen, Nooten ende Foelije waren meer dan 50. prcento in prijs gedaelt, conden geene vercoopen, dan tot leegen thrijs) Pr Armigon dicht bij Valiacatte drijuen d'Engelschen haren handel, welcke plaetse haer soo dienstich is, als ons Paliacatte. Op haer versouck is d'onse den handel aldaer verboden. hebben daer een steenen huijs gebondt met een aerden wal omtrocken, ende geuen uijt aldaer fortificeren sullen Met onse Jongste is UEd: geaduiseert hoe van hier door de Strate van Mallacca nae Masilipats gebonden hadden t' Jacht Medenblycq met een Capitael van ƒ 120885„15„ 2aermede oock ouergegaen is, Mousabeeck Ambassadeur des Conincks van Persia. Onse cruijssende Jachten hebben t' selue den 3en. Octobr. pasto. omtrent poulo - Vercelaer bij Noorden Mallacca gerescontreert: Waer ouer apparent is, dat een spoedige reijs doen sal, twelck Godt gene 1e. Septembris pasto. was t' Jacht Brouwershauen van Masilipat er naer Arraccan vertrocken met een Cargasoen van ƒ 7900. om tselue aen slauen, ofterijs te besteden. Met ordre Dat tegen halff December weder voor Masilipat. Keere 7en Decemb. passato hebben van hier naer Amboina ende Bauda„ en met de Noodige comptanten coopmanschappen ende Prouisien gesonden de Schepen Zuijdthollandt ende Den Arent, met ordre dat in compn. Amboina sullen aendoen, ende dat het Schip zHollandt van daer voorts naer Banda sal loopen, soo haest in Amboina gemist can worden Met gemelte Schepen hebben wij naer Amboina ende Banda affgevaerdicht als onse expresse Gecommitteerde den Oppercoopman Gregories Cornelij en den erts comen slechte t. Batta 25 Batta. evenan sullen beschicken doen en illen Amboino Banda n x 2
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1092, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1626 dec. 17 - 1627 okt. 30
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!