Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Voor een somma van ƒ 2750„—„—, dat bij haar
dsse
rel
ged=te is geteek t dog dat den eijss=r kort na
6
het Treffen van't gez: Accoord, het Contract
heeft in stukken gescheurt, en op 't vier
verbrand, exhibeerende een singuliere
onderhandse verclaringh zijnde niet
g'authentiseert, en oversulx een Cartabel,
tot bewijs van haar Vermeeten specteerende,
Pr
den Eijss:r segt dat hij het Contract
niet heeft geeteekend of willen teekenen
sonder kennisse, en approbatie vande
overigh:t en dat de ged=te niet zal kunnen
bewijsen dat het selve bij den eijss:r geteekt
is, Legt ter vergadering over een origineele
singuliere attestatie, die het geale¬
geerde vande ged=te Contrarieert, dient
voor Replicq de ged=te segt in oppositie,
en gantsch brusquelijk teegens den raad,
onder veele spoorloose woorden haar
aan't Accoord in kwestie te willen
houden, 't zij hoe of het den raad gelieft
uijt te spreeken, met bedrijginge van
daar over na 't Vaderland te willen
schrijven voor duplicq,
Parthijen Renuntieeren van verder Productie
den E:
8
dsse
rel
ged=te is geteek t dog dat den eijss=r kort na
6
het Treffen van't gez: Accoord, het Contract
heeft in stukken gescheurt, en op 't vier
verbrand, exhibeerende een singuliere
onderhandse verclaringh zijnde niet
g'authentiseert, en oversulx een Cartabel,
tot bewijs van haar Vermeeten specteerende,
Pr
den Eijss:r segt dat hij het Contract
niet heeft geeteekend of willen teekenen
sonder kennisse, en approbatie vande
overigh:t en dat de ged=te niet zal kunnen
bewijsen dat het selve bij den eijss:r geteekt
is, Legt ter vergadering over een origineele
singuliere attestatie, die het geale¬
geerde vande ged=te Contrarieert, dient
voor Replicq de ged=te segt in oppositie,
en gantsch brusquelijk teegens den raad,
onder veele spoorloose woorden haar
aan't Accoord in kwestie te willen
houden, 't zij hoe of het den raad gelieft
uijt te spreeken, met bedrijginge van
daar over na 't Vaderland te willen
schrijven voor duplicq,
Parthijen Renuntieeren van verder Productie
den E:
8
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10909, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-civiele en -criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1707
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.