Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Den E: agtb: raad gehoord hebbende de
úijtroepinge vanden geregts boode
verleend den Eijss=r het eerste default
met een Tweede mandament bij edicte,
en versteekt den ged: vande Exeptien„
declinatoir &:a, (onderstond) Jn't Casteel
de Goede Hoop datum als vooren, (Lager)
mij Present, (was geteekent) Am. Poulle
secret:s
Present als Vooren.
den Vrijburger en Pagter der
Hij doet eijsch bij monde, en
Caabse Moutbieren Jan
Esse
onclud:t dat de ged=te over
Meijnderk kruijwaagen Eijss=r
en ter zaake als inde Pre„
Contra
„sentatie, vermits nooijt Contract
met haar heeft voltrokken, de burgeresse Gerbregh
sal werden gecondemn:t tot
der
berdenis Wede: Rutgert
het Leeveren van goede deugen
Osti
Mensinck ged=te als brouwersse
„same drink, en Leeverbaar
der genoemde bieren om
bieren tot een behoorlijke Prijs,
bewijs te doen van't Contract
met de kosten.
r
met den Eijss=r aangegaan—
sij bij antwoorde segt met
den Eijss=r op den 20:e Septemb=r
Jongst leeden een Contract aangegaan te hebben date den
Tap en sleet der Caapse moutbieren soude overneemen
Codemdie
Voor
yn
at
itand
van
nis
de
tie
p
ver
den
dra„
-
úijtroepinge vanden geregts boode
verleend den Eijss=r het eerste default
met een Tweede mandament bij edicte,
en versteekt den ged: vande Exeptien„
declinatoir &:a, (onderstond) Jn't Casteel
de Goede Hoop datum als vooren, (Lager)
mij Present, (was geteekent) Am. Poulle
secret:s
Present als Vooren.
den Vrijburger en Pagter der
Hij doet eijsch bij monde, en
Caabse Moutbieren Jan
Esse
onclud:t dat de ged=te over
Meijnderk kruijwaagen Eijss=r
en ter zaake als inde Pre„
Contra
„sentatie, vermits nooijt Contract
met haar heeft voltrokken, de burgeresse Gerbregh
sal werden gecondemn:t tot
der
berdenis Wede: Rutgert
het Leeveren van goede deugen
Osti
Mensinck ged=te als brouwersse
„same drink, en Leeverbaar
der genoemde bieren om
bieren tot een behoorlijke Prijs,
bewijs te doen van't Contract
met de kosten.
r
met den Eijss=r aangegaan—
sij bij antwoorde segt met
den Eijss=r op den 20:e Septemb=r
Jongst leeden een Contract aangegaan te hebben date den
Tap en sleet der Caapse moutbieren soude overneemen
Codemdie
Voor
yn
at
itand
van
nis
de
tie
p
ver
den
dra„
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10909, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-civiele en -criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1707
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.