Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Hij dient van schriftelijk
Jan Pietersz V: Holstijn
intendit, en Concludeert
ged: defallant, en Latitand
als in't eijnde van dezelve
omme te zien dienen van
Produceerende de stukken
Intendit, en daarop vonnis
en documenten daartoe
te hooren decerneeren.
relatiev, tot Justificatie
van sijn vermeeten specteerende. —
Den E: agtb: raad reguard Neemende
op de Cessie der nieuw aangekomene
burgerraden, als Leeden van Justitie
die de proceduuren niet en hebben
gesien of geresumeerd, houd de zaak
in statu tot den naaste regtdaage.
—
(onderstond) Jn't Casteel de goede Hoop
a
datum uts=a
Trev: alsvooren-
dezelve Landdrost Eijss:r
Contra
Den Landbouwer Abram
Hij Vermits de NonCompar¬
„itie vanden ged:e versoek Jacob, ged:e in Persoon, over
het eerste default met de gedaane manslagh, aanden
Profijte vandien, benevens meede Landbouwer op dra¬
kenstijn Jacob Le Long.
een Tweede Citatie bij
edicte.
Codemdie.
Contra
den
Jan Pietersz V: Holstijn
intendit, en Concludeert
ged: defallant, en Latitand
als in't eijnde van dezelve
omme te zien dienen van
Produceerende de stukken
Intendit, en daarop vonnis
en documenten daartoe
te hooren decerneeren.
relatiev, tot Justificatie
van sijn vermeeten specteerende. —
Den E: agtb: raad reguard Neemende
op de Cessie der nieuw aangekomene
burgerraden, als Leeden van Justitie
die de proceduuren niet en hebben
gesien of geresumeerd, houd de zaak
in statu tot den naaste regtdaage.
—
(onderstond) Jn't Casteel de goede Hoop
a
datum uts=a
Trev: alsvooren-
dezelve Landdrost Eijss:r
Contra
Den Landbouwer Abram
Hij Vermits de NonCompar¬
„itie vanden ged:e versoek Jacob, ged:e in Persoon, over
het eerste default met de gedaane manslagh, aanden
Profijte vandien, benevens meede Landbouwer op dra¬
kenstijn Jacob Le Long.
een Tweede Citatie bij
edicte.
Codemdie.
Contra
den
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10909, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-civiele en -criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1707
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.