Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
reijking Leeven middelen, of Huijsvesting
na dato mogte verleenen, ofte iets toe¬
„brengen 't geene tot sijn oschoudingh soude
konnen strekken veel min dezelve
met raad ofte daad te Assisteeren en dat
die geene die den selven Abraham Jacob
komt 't Agterhaalen, sodanigh dat daar
door in handen vande Justitie mogte
komen te geraaken mag werden toegevoegt
een Premie van Vijf en Twintigh rijx¬
daalders alle 't welke na rijp overlegh
en deliberatie van raade, tot Maintenúe
der gemeene rust en Handhaving der
Justitie den E: Eijss:r bij den raad alsoo
is g'accordeert, (onderstond) Jn't Casteel
d' goede Hoop datum als vooren (Lager)
m
mij Present, (was geteekent) H
Poutle secrets:
Pmo
Dingsdag
febri: 1707
Present alle de Leeden, en
gesterk met de burger
raaden Cornelis Botma en Den E: Land-drost Johannes
k
Hend:k doncker. — Starrenburgh ratione
offici Eijss:r
Contra
leede
de
en
hem
„
daar
op
onds
soe„
edicte
29
and„
ing
na dato mogte verleenen, ofte iets toe¬
„brengen 't geene tot sijn oschoudingh soude
konnen strekken veel min dezelve
met raad ofte daad te Assisteeren en dat
die geene die den selven Abraham Jacob
komt 't Agterhaalen, sodanigh dat daar
door in handen vande Justitie mogte
komen te geraaken mag werden toegevoegt
een Premie van Vijf en Twintigh rijx¬
daalders alle 't welke na rijp overlegh
en deliberatie van raade, tot Maintenúe
der gemeene rust en Handhaving der
Justitie den E: Eijss:r bij den raad alsoo
is g'accordeert, (onderstond) Jn't Casteel
d' goede Hoop datum als vooren (Lager)
m
mij Present, (was geteekent) H
Poutle secrets:
Pmo
Dingsdag
febri: 1707
Present alle de Leeden, en
gesterk met de burger
raaden Cornelis Botma en Den E: Land-drost Johannes
k
Hend:k doncker. — Starrenburgh ratione
offici Eijss:r
Contra
leede
de
en
hem
„
daar
op
onds
soe„
edicte
29
and„
ing
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10909, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-civiele en -criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1707
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.